Eso no fue todo lo que escuché Não foi tudo o que eu ouvi En cuanto conocí a mi amor Assim que eu conheci meu bem Fue solo una palabra Foi só uma palavra só Lo que un beso nos impidió Que um beijo impediu pra nós Luego otras palabras Depois outras palavras Hablando de ternura, repetí Falando de ternura eu repeti
Todavía puedo oírte decir Ouço você ainda a dizer Es tan dulce repetirlo: Amor Tão doce a repetir: Amor Pero el tiempo siguió su curso Mas o tempo caminhou Y todo lo que queda de nosotros E tudo o que restou de nós Fue solo una palabra de ellos Foi só uma palavra deles Ese fue el final del romance Que foi ponto final no amor
Sé que esa es la palabra sí que quería oír Eu sei que a palavra sim que eu queria ouvir Al pie del altar, lo sé Aos pés do altar, eu sei Eso nunca lo volveré a decir Que nunca mais um dia vou dizer
Ah, la, la, la, la, la, la Ah, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la Ah, la, la, la, la, la, la, la Ah, lá, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la
Sé que esa es la palabra sí que quería oír Eu sei que a palavra sim que eu queria ouvir Al pie del altar, lo sé Aos pés do altar, eu sei Eso nunca lo volveré a decir Que nunca mais um dia vou dizer Al pie del altar, lo sé Aos pés do altar, eu sei Eso nunca lo volveré a decir Que nunca mais um dia vou dizer Al pie del altar, lo sé Aos pés do altar, eu sei Eso no lo volveré a decir jamás Que nunca mais um dia vou dizer