Kaleidoscope
Chappell Roan
Aquí vamos otra vez Here we go again Todo está bien Everything is fine Supongo que podríamos fingir I guess we could pretend Que no cruzamos la línea We didn't cross a line Pero desde aquel día But ever since that day Todo ha cambiado Everything has changed La forma en que escribo tu nombre The way I write your name La letra cursiva A The cursive letter A Cuando sea Whenever it may be Que sigas tu camino That you go on your way Si de verdad quieres irte If you really wanna leave Nunca te haré quedarte I'll never make you stay
Sea lo que sea que decidas Whatever you decide Lo voy a entender I will understand Y todo estará bien And it will all be fine Solo volvamos a ser amigas Just go back to being friends
Y el amor es un caleidoscopio And love is a kaleidoscope Cómo funciona, nunca lo sabremos How it works, we'll never know E incluso todo el cambio And even all the change Es, de algún modo, siempre lo mismo Is somehow all the same Girando a la izquierda y a la derecha Turnin' to the left and right Colores brillando en tus ojos Colors shining in your eye E incluso al revés And even upside down Es hermoso de alguna manera It's beautiful somehow Nunca es solo una forma sola It's never just a shape alone El amor es un caleidoscopio Love is a kaleidoscope
Y si alguna vez encuentras And if you ever find A alguien que pueda escribir Someone who could write Una mejor canción para ti A better song for you Bueno, me encantaría verla intentarlo Well, I'd love to see them try Ponerlo todo en palabras Put it all in words Y cantarlo todo afinado And sing it all in tune No hay nadie más que pueda There's no one else who could La única eres tú The only one is you
Y si cambias de opinión And if you change your mind Lo voy a entender I will understand Y solo tomará tiempo And it'll just take time Volver a ser amigas To go back to being friends
Y el amor es un caleidoscopio And love is a kaleidoscope Cómo funciona, nunca lo sabremos How it works, we'll never know E incluso todo el cambio And even all the change Es, de algún modo, siempre lo mismo Is somehow all the same Girando a la izquierda y a la derecha Turnin' to the left and right Colores brillando en tus ojos Colors shining in your eye E incluso al revés And even upside down Es hermoso de alguna manera It's beautiful somehow
Cada color del arcoíris Every color of the rainbow No tengas miedo de tenerlo cerca Don't be afraid to hold it close Nunca es solo una forma sola It's never just a shape alone El amor es un caleidoscopio Love is a kaleidoscope