Non, Je N'ai Rien Oublie
Charles Aznavour
Nunca imaginé que nos reencontraríamos
Qué curioso el azar, él provoca las cosas
Y el destino apremiante se detiene un instante
No, nada olvidé
Sonreí sin querer apenas te miré
Si los meses, los años, suelen marcar a la gente
Tú no has cambiado; el peinado tal vez
No, nada olvidé; nada olvidé
¿Casado, yo? Qué va; nunca se me antojó
Yo amo a mi libertad, y luego de tú y yo
Ya no pude encontrar a la mujer de mi vida
Pero vamos, tomemos algo y háblame de ti
¿Qué es de tu vida? ¿Estás conforme, realizada?
Vives sola en París. ¿Y aquella boda, entonces?
Entre nos, tus padres habrán muerto de rabia
No, nada olvidé
¿Quién diría que un día, sin haber hecho nada
El destino, de pronto, nos pondría cara a cara?
Yo creía que todo muere con el tiempo que pasa
No, nada olvidé
Ya no sé qué decir ni por dónde empezar
Los recuerdos afloran, inundan mi cabeza
Y desde mi derrota el pasado regresa
No, nada olvidé; nada olvidé
Cuando yo tenía al corazón como toda arma
Tu padre hacía para ti planes de ambición
Rompió nuestro amor, nos dejó sólo lágrimas
Y te eligió un marido acorde a su situación
Quise volverte a ver pero estabas cautiva
Te escribí cien veces siempre sin respuesta
Mucho tiempo pasó antes de que yo desista
No, nada olvidé
El tiempo vuela y ya el café va a cerrar
Vamos, sí, te acompaño por las calles desiertas
Como cuando robaba tus besos bajo tu puerta
No, no, nada olvidé
Cada estación fue la nuestra para el amor
Sí, no nos preocupaba el invierno o el otoño
Siempre es primavera si uno tiene veinte años
No, no, nada olvidé; nada olvidé
Esto me hizo bien, sentir tu presencia
Me siento diferente, como un poco más ligero
A veces viene bien un baño de adolescencia
Qué bueno es regresar a las fuentes, al ayer
Me gustaría, si tú quieres, sin querer presionarte
Volver a verte, en fin, si fuese posible
Si te parece bien, si estás disponible
Si nada olvidaste
Como yo, que nada olvidé