Sistema inicializando Sistema inicializando Protocolo s-0 activado Protocolo S-0 ligado Eggman está al mando Eggman está no comando El erizo orgánico es el objetivo O ouriço orgânico é o alvo
Desactivando cada seguro Desligando cada trava Precalentando la turbina Pré-aquecendo a turbina Cien por ciento de energía, preparación completa 100% de energia, preparação completa Metal Sonic inicia Metal Sonic inicia
Inicia individuo encontrado corriendo Individuo encontrado correndo A mil kilómetros por hora A 1000 quilômetros por hora Biodatos copiados, system upgrade Bio-data copiada, System Upgrade Adaptándose ahora Se adaptando agora
Energizando Energizando Rompiendo cada límite Quebrando todo limite Débil y orgánico Fraco e orgânico Si quieres un consejo, ríndete Se quer uma sugestão, desiste
Programado para no tener ninguna emoción Programado pra não ter nenhuma emoção Y no tener ningún obstáculo E não ter nenhum empecilho Original y superior en cada aspecto Original e superior em cada questão Perfecto en todo sentido Perfeito em todo quesito
Yo soy el verdadero erizo azul Eu sou o verdadeiro ouriço azul Sí, soy más fuerte y más rápido Sim, eu sou mais forte, mais rápido
Corriendo y corriendo sin parar Correndo e correndo sem parar Y mira toda esta energía acumularse E veja toda essa energia se acumular Una copia, nunca el original superará Uma cópia, nunca que o original superará Entonces farsante, es mejor que te pongas en tu lugar Então farsante, é melhor se colocar no seu lugar
Tú eres ineficiente, no aumenté lo suficiente Você é ineficiente, não aumentei suficiente V-max avanzando V-Max indo pra frente
Refrigera, que estoy al tanto Sistema superaquecido, refrigera, que eu tô ciente (Potencia-límite) aumenta (potencia-límite) aumenta Potência limite, aumente! Potência limite, aumente! Solo me detengo cuando aplaste esta farsa completamente Eu só paro quando esmagar essa farsa completamente!
Destruido, desmantelado, reconstruido y mejorado Destruído, desmontado, reconstruído e aprimorado Sí, soy el mejor, el original soy yo Sim, eu sou o melhor, o original sou eu Biodatos copiados, ahora evoluciono a Neo Bio-data copiada, agora evoluo pra Neo El perfecto mejoró, potencial, lo que soy O perfeito melhorou, potencial, o que eu sou Metal Sonic con la mente del doctor Metal Sonic com a mente do Doutor
Localizado, interceptando ahora Localizado, interceptando agora Neutralizado, recalculando la ruta Neutralizado, recalculando a rota Tú eres demasiado inferior, eres fuerte Você é inferior demais Eres fuerte, pero yo lo soy más É forte, mas eu sou mais Para siempre correrás y yo soy motivo de eso Pra sempre cê vai correr, e eu sou o motivo disso Metal es superior, el verdadero erizo Metal é superior, o verdadeiro ouriço Copio tu poder Copio o teu poder em forma de ataque En forma de ataque, fuerza sin límite, Metal, Metal Sonic Força sem limite, Metal, Metal Sonic
Con la caída del imperio en ausencia de Eggman Com a queda do império na ausência de Eggman Debo levantarlo de nuevo Eu devo erguê-lo de novo Nunca confiarían en el erizo Nunca confiariam no ouriço Por eso es que robo tu rostro Por esse motivo que eu roubo seu rosto
Era para que yo fuera el triunfo de la guerra Era pra eu ser o trunfo da guerra Pero la guerra terminó Mas a guerra acabou Entonces voy a conquistar esta tierra Então eu vou conquistar essa terra Con el cuerpo y con la mente, literalmente siendo el doctor Com o corpo e com a mente, literalmente sendo o Doutor
Atacas, rebato con la misma fuerza Ataca, rebato com a mesma força No sabes el plan Cê não sabe o plano Huye, intenta evitar que ocurra Fuja, tente impedir que ocorra Lo estoy concretando Tô concretizando
Llevo la Esmeralda Maestra Eu porto a Esmeralda Mestre Ven en tu forma base con amigos y armas Venha na sua forma base com amigos e armas O incluso siendo Super Ou até mesmo sendo Super (Contesta), es imposible que el futuro cambie Conteste, é impossível que o futuro mude
Nunca olvides que tú eres yo Nunca se esqueça que você sou eu Tú solo puedes porque yo también puedo Você só pode porque eu também posso Uniendo fuerzas, soy Super y Neo Juntando forças, sou Super e Neo Ahora todos están en sus puestos Agora todos estão nos seus postos
Lo admito, Shadow es fuerte Admito, Shadow é forte Quitó mi Super forma Tirou minha Super Forma Biodatos copiados Bio-data copiada Ahora soy Overlord Agora, eu sou Overlord
Es mejor que vengan todos É melhor que venham todos Solo ustedes tres es patético Só vocês três é patético Erizo farsante, la vida suprema Ouriço farsante, a Vida Suprema Para mí, son más pequeños que insectos Pra mim, são menores que insetos
Por encima del caos, este es el imperio global Acima do caos, esse é o império global Del orgánico el final, el futuro de Metal Do orgânico o final, o futuro de metal
Error, e-error, error, la misión falló Erro, erro, erro, mission fail Error, e-error, error, reiniciando Erro, erro, erro, religando El doctor sigue siendo la mente más brillante que existe O Doutor ainda é a mente mais brilhante que existe Protocolo s-1, iniciando Metalcalipsis Protocolo S-1, iniciando Metalcalipse
Localizado, interceptando ahora Localizado, interceptando agora Neutralizado, recalculando la ruta Neutralizado, recalculando a rota Tú eres demasiado inferior, eres fuerte Você é inferior demais Eres fuerte, pero lo soy más É forte, mas eu sou mais! Para siempre correrás y yo soy motivo de eso Pra sempre cê vai correr, e eu sou o motivo disso Metal es superior, el verdadero erizo Metal é superior, o verdadeiro ouriço Copio tu poder Copio o teu poder em forma de ataque En forma de ataque, fuerza sin límite, Metal, Metal Sonic Força sem limite, Metal, Metal Sonic