Ich Vermisse Dich
Claudia Jung
Candles still illuminate our dream Kerzen beleuchten noch unseren Traum The evening light touches my face Das Abendlicht streift mein Gesicht I hear your voice as if you were still here with me Ich hör’ deine Stimme als wärst du noch hier bei mir So painful to know you're not coming back So schmerzhaft zu wissen du kommst nicht zurück I'm endlessly lost without you Bin endlos verlor’n ohne dich I never thought we'd lose each other Hab' niemals geglaubt dass wir zwei uns verlier'n Fate was stronger than us Das Schicksal war stärker als wir
No matter what I do, everywhere it's just you Ganz egal was ich tu' überall bist nur du I miss you I miss you Ich vermisse dich ich vermisse dich Just take the longing away from me with you Nimm die Sehnsucht von mir einfach fort mit zu dir I miss you I miss you Ich vermisse dich Ich vermisse dich It belongs only to you all the time Sie gehört nur dir alle Zeit
I see our children and think of you Ich seh' unsere Kinder und denke an dich You laugh from their faces Aus ihren Gesichtern lachst du The everyday life that draws me back into life Der Alltag der zieht mich ins Leben zurück But you are always missing Doch du fehlst immer zu
No matter what I do, everywhere it's just you Ganz egal was ich tu' überall bist nur du I miss you I miss you Ich vermisse dich ich vermisse dich Just take the longing away from me with you Nimm die Sehnsucht von mir einfach fort mit zu dir I miss you I miss you Ich vermisse dich Ich vermisse dich It belongs only to you all the time Sie gehört nur dir alle Zeit
You leave a thousand traces Du hinterlässt tausend Spuren That never pass away Die niemals mehr vergehen
I hold your image in me Ich halt dein Bild in mir fest Until we meet again Bis wir uns wiedersehen
No matter what I do, everywhere it's just you Ganz egal was ich tu' überall bist nur du I miss you I miss you Ich vermisse dich ich vermisse dich Just take the longing away from me with you Nimm die Sehnsucht von mir einfach fort mit zu dir I miss you I miss you Ich vermisse dich Ich vermisse dich It belongs only to you all the time Sie gehört nur dir alle Zeit
No matter what I do, everywhere it's just you Ganz egal was ich tu' überall bist nur du I miss you I miss you Ich vermisse dich ich vermisse dich Just take the longing away from me with you Nimm die Sehnsucht von mir einfach fort mit zu dir I miss you I miss you Ich vermisse dich Ich vermisse dich
No matter what I do, everywhere it's just you Ganz egal was ich tu' überall bist nur du