Cosmic Highway
Les Claypool
En la autopista cósmica a la luna On the cosmic highway to the moon
Estamos en la autopista cósmica a la luna We're on the cosmic highway to the moon Los hangares están cargados y el motor está bien calibrado The bays are loaded and the engine's well in tune
Papá dice que a este ritmo Dad says at this rate Llegaremos a mediados de Junio We should get there half past June
La tierra está bastante aburrida The earth is rather dreary Desde que quemamos el cielo Since we singed the sky En la autopista cósmica a la luna On the cosmic highway to the moon
En la autopista cósmica a la luna On the cosmic highway to the moon Sintiendo que el aterrizaje está relativamente pronto Sensing arrival to be relatively soon Contempla por la ventana la superficie de la luna Gaze out the window to the surface of the moon
La tierra está bastante aburrida The earth is rather dreary Desde que quemamos el cielo Since we singed the sky En la autopista cósmica a la luna On the cosmic highway to the moon
Y está bien And it's okay Mil vocecitas dicen suavemente A thousand tiny voices softly say ¿Quieres ir? ¿Quieres ir? Do you wanna go? Do you wanna go? En la autopista cósmica a la luna On the cosmic highway to the moon Hacia la luna To the moon
En la autopista cósmica al sol On the cosmic highway to the moon Estamos en la autopista cósmica al sol We're on the cosmic highway to the moon Este viaje en el que estamos realmente sólo ha comenzado This trip we're taking has only just begun Tuvimos que dejar la luna porque nos gastamos toda la diversión Had to leave the moon 'cause we used up all the fun
La luna está bastante aburrida The moon is rather dreary Desde que hicimos arder nuestras mentes Since we singed our mind En la autopista cósmica hacia el sol On the cosmic highway to the sun
Pero está bien But it's okay Mil vocecitas dicen suavemente A thousand tiny voices softly say Quiero ir, quiero ir I wanna go, I wanna go Avanzar, salir, subir hasta el sol Onward, outward, upward to the sun
Hacia la luna To the moon Hacia el sol To the sun