Para San Antonio, grandes bailas hay Per a Sant Antoni, grans balles hi ha Para San Mauricio, todo el pueblo va, tra-la-ra-la Per a Sant Maurici, tot el poble hi va, tra-la-ra-la
Van três doncellas, son del ampurdano N’hi van tres donzelles, són de l’empordà Una dice a la otra: ¿Y a ti, quién te quitará? L’ una diu a l’atra: ¿I a tu, qui et traurà? Tra-la-ra-la Tra-la-ra-la
Vamos doncitas, vamos a ballar, que el heredero riera nos hará entrar, tra-la-ra-la Anem donzelletes, anem a bailar, que l’hereu riera ens hi farà entrar, tra-la-ra-la
La primera danza la saca a ballar, la segunda danza, la nueva llegó, tra-la-ra-la La primera dansa la’n treu a bailar, la segona dansa, la nova arribà, tra-la-ra-la
Perdonen señoras que tengo que irme, que mi amada muriéndose está Perdonin senyores que me n’he d’ anar, que la meva aimada morint-se n’ està Tra-la-ra-la Tra-la-ra-la
Se va de pie la casa que él solía ir Se’n va dret la casa que ell solia anar Ante un Santo Cristo se redondeó Davant d’ un Sant Cristo se’n va agenollar Tra-la-ra-la Tra-la-ra-la
Ay Dios mío me ayude si quiere ayudarme devolvedme la estimada de que la muerte está Ai déu meu m’ajudi si em vol ajudar torneu-me l’aimada que la mort n’està Tra-la-ra-la Tra-la-ra-la
Al cabo de nueve días, María se levantó Al cap de nou dies, Maria es llevà Y a las três semanas, se casamos I a les tres setmanes, es varem casar Tra-la-ra-la Tra-la-ra-la