What fills me with bitterness and pain for no reason? ¿Qué me llena de amargura y dolor sin razón? I scream at night right in the alley Grito en las noches justo en el callejón Shadows and fogs trapping my being Sombras y nieblas atrapando mi ser Here in this city there is nothing to lose Aquí En esta ciudad no hay nada que perder
Memories engraved on soulless walls Recuerdos grabados en paredes sin almas Betrayals and lies that reveal calm Traiciones y mentiras que descubren calma A cold breeze accompanies the pain Una brisa helada acompaña el dolor Life taught me to look for that resentment La vida me enseñó a buscar ese rencor
May I take vengeance and blood for every tear I shed! ¡Venganza y sangre me lleve por cada lágrima que derrame! Cry for vengeance, my voice rises Grito de venganza, mi voz se eleva This time I won't fall? ¿Esta vez yo no caeré? In the darkness I find my power En la oscuridad encuentro mi poder Cries from the past that I can no longer sell Gritos del pasado que ya no puedo vencer Will I Just Fall? ¿Solo caeré? In the darkness I find my power En la oscuridad encuentro mi poder Cries from the past that I can no longer sell Gritos del pasado que ya no puedo vencer
I am the shadow in the corner that won't let suffering alone make me lose Soy La sombra en la esquina que no dejará que el sufrimiento solo me haga perder There is an object in my heart, that the more I lose it, the more it is a lesson Hay un objeto en mi corazón que a medida pierda es una lección He looked up, no one will have me Levanto la vista nadie me detendrá In this game I am the one who has reached the final En este juego yo soy el que ha alcanzado la final
I took vengeance and blood for every tear I shed Venganza y sangre lleve por cada lágrima que derrame Cry for vengeance, my voice rises Grito de venganza, mi voz se eleva This time I won't fall? ¿Está vez yo no caeré? I took vengeance and blood for every tear I shed Venganza y sangre me lleve por cada lágrima que derrame Cry for vengeance, my voice rises Grito de venganza, mi voz se eleva This time I won't fall? ¿Está vez yo no caeré? I took vengeance and blood for every tear I shed Venganza y sangre lleve por cada lágrima que derrame Cries of vengeance, my voice rises Gritos de venganza, mi voz se eleva This time I won't fall! ¡Está vez yo no caeré!