Una vez más Uma vez mais Para mi desgracia, te llamo Para meu mal, te chamo Una vez más Uma vez mais Lo repetiré, cuánto te amo Repetirei, como te amo
Llegarás, como llegaste un día Hás de chegar, como chegaste um dia Devolverás toda la alegría a mis ojos Devolverás ao meu olhar toda alegria Mi corazón, lo encontrarás sangrando Meu coração hás de encontrar sangrando ¡Y Dios sabe cómo viví sin tu amor! E sabe Deus como vivi sem teu amor!
Llegarás y siempre me verás sonriendo Tu chegarás e me verás sempre sorrindo Y ni siquiera entenderás que estoy fingiendo E nem sequer compreenderás que estou fingindo Sufrí demasiado, lloré demasiado Sofri demais, chorei demais Y hoy te digo: Quiero estar contigo E hoje te digo: Quero contigo
Sufrir, llorar, una vez más Sofrer, chorar, uma vez mais