María, oye, oye, oye, María Maria, hey, hey, hey, Maria María, ¿no me oyes llamarte? Maria, don't you hear me calling? María, María, niña, sabes que fuiste la primera Maria, Maria, girl, you know you were the first María, oye, oye, oye, María Maria, hey, hey, hey, Maria ¿No me extrañas ni un poquito, María? Don't you miss me a bit, Maria? Después de todo, fuiste el primero After all, you were the first Vuelve a mí, María Come back to me, Maria María, vuelve a mí, niña Maria, come back to me, girl
Oye, oye, María, María Hey, hey, Maria, Maria Ha pasado mucho tiempo desde que te fuiste It's been a long time since you're gone Oye, oye, María, María Hey, hey, Maria, Maria No me necesitas ni un poco, María Don't need me a bit, Maria Porque honestamente, fuiste el primero Because honestly, you were the first Vuelve a mí, María Come back to me, Maria Oh, vuelve a mí, niña Oh, come back to me, girl
María, te necesito Maria, I need you María, ¿por qué sigues huyendo? Maria, why you keep running away? Oh, nena, sigues huyendo Oh, baby, you keep running away Oh, nena, sí Oh, baby, yeah María, te necesito querida Maria, I need you, dear María, dulce violeta Maria, you sweet little violet Escucha mi súplica de simpatía Hear my plea for sympathy Solo quiero que estés aquí conmigo, María I just want you here with me, Maria
Si estás en esta noche solitaria If you're on this lonely night Así es mi vida sin ti, niña That's my life without you, girl Estoy tan solo, estoy tan triste I'm so alone, I'm so blue Sin ti, cariño, mi vida, mi vida se acaba Without you, darling, my life, my life is over
Vuelve, vuelve a mí, María Come back, come back to me, Maria