Mira, yo no soy fuerte o suficiente Veja, eu não sou forte o suficiente Mira, lo que pasa por mi mente Veja o que passa pela minha mente Llego a pensar en todas las razones Chego a pensar em todas as razões Todos los borrones Todos os borrões Y aunque no entienda nada E mesmo que eu não entenda nada Ven aquí y cálmame Vem aqui e me acalma Cuando pienso el por qué de todo Quando penso no porquê de tudo
Tú eres todo mi mundo Você é o meu mundo todo Mi mundo, todo O meu mundo todo Se resume a ti Se resume a Você No me dejes ir Não me deixe levar Y la vida pasar E a vida passar Sin nuestra sintonía Sem a nossa sintonia Y la paz que aliva E a paz que alivia Necesito tenerte Que eu preciso pra te Ter Eres mi mundo, mi mundo Você é o meu mundo, é meu mundo Eres mi mundo, todo, todo, todo É meu mundo todo, todo, todo Mi mundo todo O meu mundo todo
Mi mundo (O meu mundo)
Mira, dónde está mi alegría Veja aonde está a minha alegria Hablar contigo me contagia Falar contigo me contagia Yo preciso de momentos así Eu só preciso de momentos assim Quédate cerca de mí Fique perto de mim Aunque mi munto esté agitado Mesmo que o meu mundo fique agitado Tu haces todo bien elaborado Você faz tudo bem elaborado En tus brazos me puedo deleitar E em teus braços posso me deitar
Tú eres todo mi mundo Você é o meu mundo todo Mi mundo, todo O meu mundo todo Se resume a ti Se resume a Você No me dejes ir Não me deixe levar Y la vida pasar E a vida passar Sin nuestra sintonía Sem a nossa sintonia Y la paz que aliva E a paz que alivia Necesito tenerte Que eu preciso pra te Ter Eres mi mundo, mi mundo Você é o meu mundo, é meu mundo Eres mi mundo, todo, todo, todo É meu mundo todo, todo, todo Mi mundo todo O meu mundo todo
Y solo pensar en ti É só pensar em você Y solo hablar de ti É só falar com você Ah, me abraza Ah, me abraça No me escondas nada Não me esconda nada Que yo solo te quiero a ti Que eu só quero você Preciso solo de ti Preciso só de você Olvido todo Esqueço tudo Eres mi mundo Você é o meu mundo
Mi mundo (O meu mundo)