Sarah: Silba el árbol maligno, y sus raíces se retuercen como anguilas Sarah: Hiss the evil tree, and its roots they squirm like eels Me llevan hacia abajo al reino de las malas acciones They lead me downwards to the kingdom of evil deeds Reina del mal: Sarah, ¿entendí bien Queen of no good: Sarah, did I get it right Que trataste de luchar contra mi poder? That you tried to fight against my might? Si esto es cierto te arrastraré hacia la noche If this is right I will drag you down towards the night Sarah: ¡Me rindo al poder de tus raíces malignas! Sarah: I surrender to the power of your evil roots!
Reina del mal: ¡Soy la reina del mal! Queen of no good: I'm the queen of no good! Juntas: Árbol de la serpiente Together: Serpent tree Sarah, ¿sabías que él te ha tomado? Sarah did you know it has taken thee? ¡Es el coro de las hojas malvadas! It's the wicked leaves choir! Raíces malvadas, estarás entrelazado a su abrazo Evil roots, you will be entwined to their embrace ¡Ella es la reina del mal! She's the queen of no good!
Reina del mal: Has perdido tu nombre Queen of no good: You've lost your name En la lucha contra la noche In the fight against the night Sarah, debes saber Sarah, you must know that the Que el agua más oscura es demasiado ancha Darkest water is too wide Sarah: La reina de las serpientes Sarah: The queen of serpents Ahora le he dado la espalda a la luz I have now turned my back to light Conozco mis opciones y estoy dispuesto a comenzar la pelea I know my chances and I'm willing to start the fight
Juntas: Árbol de la serpiente Together: Serpent tree Sarah, ¿sabías que él te ha tomado? Sarah did you know it has taken thee? ¡Es el coro de las hojas malvadas! It's the wicked leaves choir! Raíces malvadas, estarás entrelazada a su abrazo Evil roots, you will be entwined to their embrace ¡Ella es la reina de lo malo! She's the queen of no good! Juntas: Árbol de la serpiente Together: Serpent tree Sarah, ¿sabías que él te ha tomado? Sarah did you know it has taken thee? ¡Es el coro de las hojas malvadas! It's the wicked leaves choir! Raíces malvadas, estarás entrelazada a su abrazo Evil roots, you will be entwined to their embrace ¡Ella es la reina de lo malo! She's the queen of no good!
Reina del mal: Silba el árbol maligno Queen of no good: Hiss the evil tree Y sus raíces se retuercen como anguilas And its roots they squirm like eels Sarah dio su alma por el poder de ser fría Sarah gave her soul for the power to be cold Sarah: Es triste pero cierto, esta es una historia que no es nueva Sarah: It's sad but true, this is a story that's not new La mente más bella que una vez fue amable ahora también ha cambiado The fairest mind that once was kind has now changed too Reina del mal: Raíces malvadas, despiadadas Queen of no good: Evil roots, merciless Y crueles te agarran And cruel, they hold on to you Raíces malvadas, tu sangre también corre por ellas Evil roots, your blood runs in them too
Sarah: ¡Prepárate para la segunda parte! Sarah: Be ready for part two! Juntas: Árbol de la serpiente Together: Serpent tree Sarah, ¿sabías que él te ha tomado? Sarah did you know it has taken thee? ¡Es el coro de las hojas malvadas! It's the wicked leaves choir! Raíces malvadas, estarás entrelazada a su abrazo Evil roots, you will be entwined to their embrace ¡Ella es la reina del mal! She's the queen of no good!