Criança

Mi niño interior Minha criança interior Te llevaré a jugar Vou te levar pra brincar Sé que el mundo adulto te asfixia Eu sei que o mundo adulto te sufoca Es una pasada É tanta correria Y en esta prisa E nessa correria No puedo dejarte atrás Eu não posso te deixar pra trás

Mi niño interior Minha criança interior Sé que para ti Eu sei que pra você El mundo adulto casi nunca te importa O mundo adulto quase nunca te importa La competencia es feroz É grande a disputa En una lucha constante Numa constante luta No puedo dejar que se asfixie Eu não posso deixar sufocar

Tú Você Y sin ti, mis ojos dejan de brillar E sem você meus olhos param de brilhar Mi mundo se vuelve blanco y negro Meu mundo fica preto e branco Hasta que finalmente se hundió Até enfim afundar Y hundiéndose E afundando

Para terminar Acabar Soltar la mano Soltando sua mão Voy a perderme a mí mismo Vou me perder de mim De mi esencia pura Da minha pura essência Voy a perderme Vou me desencontrar Y observa cómo se derrumba E ver desabar Mi colorido castillo encantado O meu castelo encantado colorido

Sin ti Sem você La vida me parece aburrida y banal A vida me parece chata e banal Y todo se vuelve aburrido E tudo fica um tédio Pero la solución Mas o remédio Por todo esto Pra tudo isso Se trata de estar conectado contigo É estar conectado com você Mi niño interior Minha criança interior

Sé que sin ti, mis ojos dejan de brillar Eu sei, que sem você meus olhos param de brilhar Mi mundo se vuelve blanco y negro Meu mundo fica preto e branco Hasta que finalmente se hundió Até enfim afundar Y hundiéndose E afundando

Te reconoceré Vou te reconhecer Para conocerme Para me conhecer Reconstrucción Voltar a construir Mi colorido castillo contigo O meu castelo colorido com você

Sin reconocerte Sem te reconhecer No voy a llegar a conocerme a mí mismo Não vou me conhecer ¿Y si te pierdo? E se eu perder você Lo sé todo Sei que isso tudo Tarde o temprano sucederá Uma hora ou outra vai

Para terminar Acabar Soltar la mano Soltando sua mão Voy a perderme a mí mismo Vou me perder de mim De mi esencia pura Da minha pura essência Voy a perderme Vou me desencontrar Y observa cómo se derrumba E ver desabar Mi colorido castillo encantado O meu castelo encantado colorido

Sin ti Sem você La vida me parece aburrida y banal A vida me parece chata e banal Y todo se vuelve aburrido E tudo fica um tédio Pero la solución Mas o remédio Por todo esto Pra tudo isso Se trata de estar conectado contigo É estar conectado com você Mi niño interior Minha criança interior