Walking and singing
The same song
We are all equals
Some agree and some don't
In the factory and at school
In the country or in the city
Walking and singing
The same song
Does who want's to do
And who want's to go goes
Who is tired of waiting
A way shall find
Does who want's to do
And who wants to know knows
Hope to everyone
A flower will give
The soldier armed
Loved or not
With the rifle in the hands
Doesn't know what to do
The army teaches
An old lesson
To die for the king
Whitout knowing why
Does who want's to do
And who want's to go goes
Who is tired of waiting
A way shall find
Does who want's to do
And who want's to know knows
Hope to everyone
A flower will give
In the factory and at school
In the country or in the city
We are all soldiers
With or without weapons
In the mind, love
In the eyes, joy
Certainty in the heart
In the hands, history
Walking and singing
The same song
Learning and teaching
A new lesson
Does who want's to do
And who want's to go goes
Who is tired of waiting
A way shall find
Does who want's to do
And who want's to know knows
Hope to everyone
A flower will give
Caminando y cantando
La misma canción
Todos somos iguales
Algunos están de acuerdo y otros no
En la fábrica y en la escuela
En el campo o en la ciudad
Caminando y cantando
La misma canción
¿Quién quiere hacerlo?
Y el que quiere ir va
¿Quién está cansado de esperar?
Un camino encontrará
¿Quién quiere hacerlo?
Y quien quiere saber sabe
Esperanza para todos
Una flor dará
El soldado armado
Amado o no
Con el rifle en las manos
No sabe qué hacer
El ejército enseña
Una vieja lección
Morir por el rey
Sin saber por qué
¿Quién quiere hacerlo?
Y el que quiere ir va
¿Quién está cansado de esperar?
Un camino encontrará
¿Quién quiere hacerlo?
Y quien quiere saber sabe
Esperanza para todos
Una flor dará
En la fábrica y en la escuela
En el campo o en la ciudad
Todos somos soldados
Con o sin armas
En la mente, el amor
En los ojos, alegría
Certeza en el corazón
En las manos, la historia
Caminando y cantando
La misma canción
Aprendizaje y enseñanza
Una nueva lección
¿Quién quiere hacerlo?
Y el que quiere ir va
¿Quién está cansado de esperar?
Un camino encontrará
¿Quién quiere hacerlo?
Y quien quiere saber sabe
Esperanza para todos
Una flor dará