~metal dream
Deftones
Póntelo todo, tu vestido y tus joyas, adéntrate en el corazón del abismo Strap into your gown and jewels, deep into the heart of the abyss Buscando un consuelo recreado, más allá de lo que existe Searching for a solace recreated far beyond of what exists Sumérgete en un sepulcro de terciopelo, flotando fuera del tiempo mientras nos abrazamos Sink inside a velvet tomb, floating out of time as we embrace Profundamente cautivado en tu abrazo Deeply enthralled in your grasp
En tus sueños, todo lo que vemos son los días bañados en oro que nos esperan In your dreams, all we see are the gold-drenched days laid ahead Nos dormimos, y pronto nos hundiremos juntos en perfecta postura Off we sleep, and soon we'll sink in perfect pose together
Caemos sobre la cama del bosque, respirando profundo, me hundo en tu pecho Crash into the forest bed, breathing deep, I sink into your chest Bañándonos en los rayos recubiertos de cristal, más allá de donde nadie existe Bathing in the crystal-coated rays beyond where anyone exists Balanceándonos fuera de la conciencia, escucho las campanas de luto mientras nos abrazamos Swaying out of consciousness, hear the mourning bells as we embrace Profundamente cautivado en tu mirada Deeply enthralled in your gaze
En tus sueños, todo lo que vemos son los días bañados en oro que nos esperan In your dreams, all we see are the gold-drenched days laid ahead Nos dormimos, y pronto nos hundiremos juntos en perfecta postura Off we sleep, and soon we'll sink in perfect pose together
Juntos (—tos, —tos, —tos) Together (—ther, —ther, —ther) Juntos (—tos, —tos, —tos) Together (—ther, —ther, —ther) Por siempre (por siempre) Forever (forever)
En tus sueños, todo lo que vemos son los días bañados en oro que nos esperan In your dreams, all we see are the gold-drenched days laid ahead Nos dormimos, y pronto nos hundiremos juntos en perfecta postura Off we sleep, and soon we'll sink in perfect pose together En tus sueños, todo lo que vemos son los días bañados en oro que nos esperan In your dreams, all we see are the gold-drenched days laid ahead Nos dormimos, y pronto nos hundiremos juntos para siempre Off we sleep, and soon we'll sink in perfect pose forever
Por siempre Forever