[Red] [Red] Escúchenme, equipo Listen up to me, team Sé cómo va esto I know how this go No hay árbitros There no referees No hay control, manténgase alerta No control, stay on your toes Engáñenlos, nunca les dejen ver Fake 'em out, never let 'em see Hacia que lado se iran Which way you gon' go Así es como se gana esto, se gana esto That's the way you win this thing, win this thing
Piensa rápido, contraataca Think fast, counterattack Empújalos contra la pared Push 'em up against the wall
[Chloe] [Chloe] Retrocede Step back
[Hazel] [Hazel] No sobrepienses Don't overreact
[Pink] [Pink] Estoy dispuesta a arriesgarlo todo I'm ready to risk it all
[Red] [Red] Así es como se gana esto, se gana esto That's the way you win this thing, win this thing
Vamos a demostrarles quién lo quiere más Let's show them who wants it more Hay una batalla campal en esta pista de baile There's an all-out battle on this dance floor
Olvida las reglas, sí, déjalas ir (ir) Throw out the rules, yeah, just let 'em go (go) Sigue a tu corazón y confía en lo que sabe (lo que sabe) Follow your heart and trust that it knows (it knows) El ritmo es un trance, no hay estrategia The beat's trance, there's no strategy Cuando bailas, bailas con el enemigo When you're dancing, dancing with the enemy
[Todos] [All] Cuidado Watch out
Es una vibra, es una sensación It's a vibe, it's a feelin' Mueve tu cuerpo como un villano Move your body like a villain Vuela el techo por los cielos Blow the roof off the ceiling Así es exactamente como lo lograremos, vamos That's exactly how we get 'em, come on
[Red] [Red] Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo Do it, do it, do it, do it, do it Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo ahora Do it, do it, do it, do it now Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo Do it, do it, do it, do it, do it Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo ahora Do it, do it, do it, do it now
[Chloe] [Chloe] Esto es imposible, nunca lo lograremos This is impossible, we're never makin' it out
[Red] [Red] Hay que saltar obstáculos, levantarse cuando te derriban Gotta jump over obstacles, get up when you're knocked down
[Chloe] [Chloe] Puedo intentarlo si quieres, aunque me parezca mal I can try if you want me to even though it feels wrong
[Red] [Red] Diles a esos enemigos que vengan, que vengan Tell them opps to bring it on, bring it on
[Hazel] [Hazel] Sube el ritmo, piensa con la intuición, golpéales alto cuando bajen Step it up, think with your gut, hit 'em high when they go low
[Pink] [Pink] Esto me parece una locura, pero en cierto modo me gusta This seems crazy to me, but I kinda like it though
[Red] [Red] Es hora de concentrarse en la zona, en la zona Time to lock into the zone, to the zone
[Pink] [Pink] En el amor y en la guerra no hay reglas There's no rules in love and war Es una batalla campal en la pista de baile It's an all-out battle on the dance floor
[Red] [Red] Olvida las reglas, sí, déjalas ir (ir) Throw out the rules, yeah, just let 'em go (go) Sigue a tu corazón y confía en lo que sabe (lo que sabe) Follow your heart and trust that it knows (it knows) El ritmo es un trance, no hay estrategia The beat's a trance, there's no strategy Cuando bailas, bailas con el enemigo When you're dancing, dancing with the enemy
[Pink] [Pink] Cámbialo Switch it up
[Rojo, Chloe y Hazel, Rosa] [Red, Chloe and Hazel, Pink] Olvídate de las reglas, sí, déjalos ir (déjalos ir) Throw out the rules, yeah, just let 'em go (just let 'em go) Sigue a tu corazón y confía en lo que sabe (confía en lo que sabe) Follow your heart and trust that it knows (trust that it knows) El ritmo es un trance, no hay estrategia The beat's a trance, there's no strategy Cuando bailas, bailas con el enemigo When you're dancing, dancing with the enemy
[Todos] [All] Es una vibra, es una sensación (ooh) It's a vibe, it's a feelin' (ooh) Mueve tu cuerpo como un villano Move your body like a villain Vuela el techo por los cielos Blow the roof off the ceiling Así es exactamente como lo lograremos, vamos (cuidado) That's exactly how we get 'em, come on (watch out)
[Red, Chloe, Hazel y Pink] [Red, Chloe, Hazel and Pink] Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo Do it, do it, do it, do it, do it Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo ahora Do it, do it, do it, do it now Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo Do it, do it, do it, do it, do it Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo ahora Do it, do it, do it, do it now
[Todos] [All] Cuidado Watch out