Cada vela se desvanece a la oscuridad Every candle fades to dark Todo fuego pierde chispa Every fire loses spark Míralos bailar toda la noche Watch them dance the night away Hasta que el latido del corazón se detenga Till the heart beat stops
Las luces brillan pero se atenúan lentamente The lights are aglow but dimming slowly Con la vida solo para siempre solo With life all alone forever lonely Mira la noche caer Watch the night fall away Y planeo quedarme And plan to stay
Escucha la multitud de risas agitadas Listen to the crowd of giggles churning Ver al que sonríe desconcertante See to the one who smiles unnerving Sí, ten miedo y miedo de huir Yes be scared and afraid to run away Noche oscura Dark night
Las estrellas se ralentizan en el cielo profundo Stars slow down into the deep sky Solo esperando el momento adecuado Just awaiting for the right time A medida que el reloj marca el punto As the clock ticks on the dot Deja ahí Let there
Estar iluminando los pasillos para que Be lighting in the halls so Poco claro Unclear El resentimiento viene hacia ti lleno Resentment coming at you full De miedo Of fear
Con los ojos ya firmes para encontrarme con los demonios With eyes already steady to meet the demons Las luces brillan pero se atenúan lentamente The lights are aglow but dimming slowly Con la vida solo para siempre solo With life all alone forever lonely Mira la noche caer Watch the night fall away Y planeo quedarme And plan to stay
Escucha la multitud de risas agitadas Listen to the crowd of giggles churning Ver al que sonríe desconcertante See to the one who smiles unnerving Sí, ten miedo y miedo de huir Yes be scared and afraid to run away Ojos frenéticos brillando Frantic eyes aglow
No puedo enmascarar el espectáculo Can't mask the show La locura se agita muy silenciosamente Madness stirring ever so silently El terror persigue estos pasillos, no confíes en estas paredes Terror haunts these halls don't trust these walls Cuentan una historia tan poco acogedora They tell a story so unwelcoming
Pitter golpeteo clítoris ruido Pitter Patter Clitter Clatter Ahora eliges o pierdes lo segundo Now you choose or lose the latter Pitter golpeteo clítoris ruido Pitter Patter Clitter Clatter El tiempo se acaba para importar Time is running out to matter Pitter golpeteo clítoris ruido Pitter Patter Clitter Clatter Ahora eliges o pierdes lo segundo Now you choose or lose the latter Pitter golpeteo clítoris ruido Pitter Patter Clitter Clatter El tiempo se acaba para importar Time is running out to matter Pitter golpeteo clítoris ruido Pitter Patter Clitter Clatter Ahora eliges o pierdes lo segundo Now you choose or lose the latter Pitter golpeteo clítoris ruido Pitter Patter Clitter Clatter El tiempo se acaba para importar Time is running out to matter Pitter golpeteo clítoris ruido Pitter Patter Clitter Clatter Ahora eliges o pierdes lo segundo Now you choose or lose the latter
Las luces brillan pero se atenúan lentamente The lights are aglow but dimming slowly Con la vida solo para siempre solo With life all alone forever lonely Mira la noche caer Watch the night fall away Y planeo quedarme And plan to stay
Escucha la multitud de risas agitadas Listen to the crowd of giggles churning Ver al que sonríe desconcertante See to the one who smiles unnerving Sí, ten miedo y miedo de huir Yes be scared and afraid to run away Noche oscura Dark night
Las estrellas se ralentizan en el cielo profundo Stars slow down into the deep sky (Ojos frenéticos brillando) (Frantic eyes aglow) Solo esperando el momento adecuado Just awaiting for the right time (No se puede enmascarar el espectáculo) (Can't mask the show) A medida que el reloj marca el punto As the clock ticks on the dot (La locura se agita muy silenciosamente) (Madness stirring ever so silently) Deja ahí Let there Estar iluminando los pasillos para que Be lighting in the halls so Poco claro Unclear (El terror acecha en estos pasillos, no confíes en estas paredes) (Terror haunts these halls don't trust these walls) El resentimiento viene hacia ti lleno Resentment coming at you full Con los ojos ya firmes para encontrarme con los demonios With eyes already steady to meet the demons (Cuentan una historia tan poco acogedora) (They tell a story so unwelcoming)
Cada vela se desvanece a la oscuridad Every candle fades to dark Todo fuego pierde chispa Every fire loses spark Míralos bailar toda la noche Watch them dance the night away Hasta que el latido del corazón se detenga Till the heart beat stops