Creo que estoy viendo fantasmas otra vez I think I'm seeing ghosts again En mi casa otra vez, solo otra vez, me pudriré In my home again, all alone again, I rot Pensamientos en mi cabeza, en mi cabeza, no pararán Thoughts in my head, in my head, won't stop Es mejor que estés muerto, suelta el arma, dispara You're better off dead, let the gun go pop Creo que estoy viendo fantasmas otra vez Think I'm seeing ghosts again En mi casa otra vez, solo otra vez, me pudriré In my home again, all alone again, I rot Pensamientos en mi cabeza, en mi cabeza, no pararán Thoughts in my head, in my head, won't stop Es mejor que estés muerto, suelta el arma, dispara You're better off dead, let the gun go
¿Por qué gritáis, chicas? Sabéis que Diggy no muere Why you screaming, ladies? You know Diggy don't die Incluso si quisiera, probablemente lo haría con un cuchillo Even if I wanted to, I'd probably do it with a knife Van Gogh, la maldita sala de estar, el cielo atravesando con los dedos Van Gogh, the fucking living room, finger pain the sky Como una hermosa y sangrienta masacre, llámalo Noche estrellada Like a beautiful, bloody massacre, call it Starry Night ¿Qué carajo? Sí, qué carajo es cierto What the fuck? Yeah, what the fuck is right He estado retorcido de la cabeza desde que pude escribir I've been twisted in the head ever since I could writе Desde que aprendí a caminar, empecé a huir de la vida Ever since I learnеd to walk, I started running from life Estoy intentando acechar mi camino hacia la fama, llámame Poltergeist I'm tryna haunt my way to fame, call me, Poltergeist
Creo que estoy viendo fantasmas otra vez I think I'm seeing ghosts again En mi casa otra vez, solo otra vez, me pudriré In my home again, all alone again, I rot Pensamientos en mi cabeza, en mi cabeza, no pararán Thoughts in my head, in my head, won't stop Estás mejor muerto, deja que el arma dispare You're better off dead, let the gun go pop Creo que estoy viendo fantasmas otra vez Think I'm seeing ghosts again En mi casa otra vez, solo otra vez, me pudriré In my home again, all alone again, I rot Pensamientos en mi cabeza, en mi cabeza, no pararán Thoughts in my head, in my head, won't stop Estás mejor muerto, deja que el arma dispare You're better off dead, let the gun go pop
Me extrañaste, sí, bueno, yo también me extraño You missed me, yeah, well, I miss me, too Si pudiera cambiar mi cerebro de alguna manera, lo haría esta tarde If I could somehow change my brain, I'd do it this afternoon Y no necesitas anestesiarme, no quiero ser grosero And you don't need to put me under, I don't mean to be rude Pero no sentiré nada, el dolor me hizo inmune But I won't fucking feel a thing, pain made me immune Maldita sea, doctor, supongo que lo haré yo mismo, agarraré el bisturí God damn it, doc, I guess I'll do it myself, grab the scalpel Cortaré el trauma, coseré las heridas que me hicieron Cut the trauma, stitch the wounds that were dealt Esterilizaré mis malditos ojos, tomaré algunos órganos para vender Sterilize my fucking eyes, take some organs to sell Estás jodido, Diggy, hombre, necesitas ayuda You're fucked up, Diggy, man, you need some help Ahórrate la conferencia, soy como Hannibal Lecter Save the lecture, I'm like Hannibal Lecter Mírame canibalizar el ritmo Watch me cannibal the beat Embolsa la hazaña, como Dexter, soy un animal, llámame coleccionista de huesos Bag the feat, like Dexter, I'm an animal, call me bone collector Diggy nigromante perras, invoca brujas para bailarines Diggy necromancing bitches, summon witches for dancers Tengo un par de esqueletos colgados en mi armario I got a couples skellys hanging in my closet Los encontré bailando en una tumba, así que la robé I found them dancing in a grave, so, I robbed it Creo que les gusto, si soy completamente honesto I think they like me, if I'm being dead honest De corazón frío Bolsa de huesos, sí, estoy podrido Cold-hearted bag of bones, yeah, I'm rotten
Creo que estoy viendo fantasmas otra vez I think I'm seeing ghosts again En mi casa otra vez, solo otra vez, me pudriré In my home again, all alone again, I rot Pensamientos en mi cabeza, en mi cabeza, no pararán Thoughts in my head, in my head, won't stop Estás mejor muerto, deja que el arma dispare You're better off dead, let the gun go pop Creo que estoy viendo fantasmas otra vez Think I'm seeing ghosts again En mi casa otra vez, solo otra vez, me pudriré In my home again, all alone again, I rot Pensamientos en mi cabeza, en mi cabeza, no pararán Thoughts in my head, in my head, won't stop Estás mejor muerto, deja que el arma dispare You're better off dead, let the gun go pop
Ya ves el siguiente, sí, está dirigido a ti y a todos los demás You see this next one, yeah, it's aimed at you and everybody else Que también desearían ser yo, tengo problemas, colega That wishes they could be me, too, I got problems, homie Bueno, Diggy también los tiene, no quiero presumir Well Diggy does, too, I don't mean to brag Pero últimamente, he estado leyendo la habitación But lately, I been reading the room Veo a Diggy hacer lo que tiene que hacer See Diggy do what he gotta do Volar a Arkansas para patear traseros, luego cavar una tumba Fly to Arkansas to beat some ass, then a dig a tomb Tomar el próximo vuelo a casa por la tarde Catch the next flight home by the afternoon Tocar un espectáculo con entradas agotadas en el PNW, eso es correcto Play a sold-out show in the PNW, that's right Mira, esa es mi vida, no importa cómo la viva, no puedes captar mi onda See, that's my life, no matter how I live it, you can't catch me vibe Pero sé que nunca encajarás, podrías caminar por esa línea But I know you'll never fit it, you could walk that line Pero el dinero nunca lo dividirá, aquí está Johnny But the cash'll never split it, Here's Johnny No, déjalo, es Diggy, perra, poniéndose ingenioso con eso No, quit it, it's Diggy, bitch, gettign witty with it Sí, estoy brillando, siempre rimando lo intangible Yeah, I'm shinning, always rhyming the intangible Cada línea que escupo se vuelve inflamable Every line I ever spit becomming flammable Tú eres una perra y yo soy un perro, supongo que somos Animales You're a bitch and I'm a dog, I guess we're animals Pero se te cae la mandíbula cuando rapeo, te rompo la mandíbula But jaws drop when I rap, break your mandible
Creo que estoy viendo fantasmas otra vez I think I'm seeing ghosts again En mi casa otra vez, solo otra vez, me pudriré In my home again, all alone again, I rot Pensamientos en mi cabeza, en mi cabeza, no pararán Thoughts in my head, in my head, won't stop Estás mejor muerto, deja que el arma dispare You're better off dead, let the gun go pop Creo que estoy viendo fantasmas otra vez Think I'm seeing ghosts again En mi casa otra vez, solo otra vez, me pudriré In my home again, all alone again, I rot Pensamientos en mi cabeza, en mi cabeza, no pararán Thoughts in my head, in my head, won't stop Estás mejor muerto, deja que el arma dispare You're better off dead, let the gun go pop