Beat Hit!

Now, the future is on the line Two powers collide There's no time left To waver いま、みらいをかけて That's right, long ago Noon and night were divided Surely, that's why this battle Still continues ふたつのちからがぶつかる There is light and shadow, in your heart and in the world It's an endless battle That tests you もう、とまどうひまは Standin' by your side! Who will you stand with? You've got to decide with your own hand Stand up to the fight! Two powers Until someday the time comes When we will understand each other のこされていないんだぜ If there's hindring you That seems wrong So, will you run? Or will you stand and fight? I don't know which is right But if you give up, then everything Will slip from your hands Standin' by your side! 1000 years ago We were fighting Stand up to the fight! For the future So that 1000 years later We could laugh together Standin' by your side! Who will you stand with? You've got to decide with your own hand Stand up to the fight! Two powers Until someday the time comes When we will understand each other Standin' by your side! 1000 years ago We were fighting Stand up to the fight! For the future So that 1000 years later We could laugh together

そう、はるかむかしに ひるとよるがわかれてから きっと、そのたたかいは つづいているんだろう

ひかりとかげがあるこころにもせかいにも それはきみをためしている けっして おわることのないたたかい

Standin' by your side! どちらにたつか えらぶんだきみのそのてで Stand up to the fight! ふたつのちから いつのひかわりあえる ときがくるまで

もし、きみがちがうと おもうものがじゃまをしたら さあ、きみはにげるか それともたちむかうか

どちらがただしいか そんなことわからない だけどあきらめてしまえばすべて きみのえからにげてゆくよ

Standin' by your side! せんねんまえも ぼくたちはたたかっていた Stand up to the fight! せんねんごに ぼくたちがわらいあえる みらいのために

Standin' by your side! どちらにたつか えらぶんだきみのそのてで Stand up to the fight! ふたつのちから いつのひかわりあえる ときがくるまで

Standin' by your side! せんねんまえも ぼくたちはたたかっていた Stand up to the fight! せんねんごに ぼくたちがわらいあえる みらいのために