Ahora, este está dedicado a todos los adictos a la cocaína Now, dis one dedicated to all coke addict Te aconsejo que no toques la Coca-Cola con la nariz I advise you don't touch di coke with nose A ri-bi-di-di-bi-di-pan-peng A ri-bi-di-di-bi-di-pan-peng Un ri-bi-di-di-bi-di-pan-speng A ri-bi-di-di-bi-di-pan-speng Hacer que el dignatario se presente nuevamente Make Dignitary come forward again Y ya sabes, soy como un niño de Jah Jah (¿Cómo lo llamo?) An' you fi know, mi is like a Jah Jah children (what mi call it?)
No toques la grieta, no toques la Don't touch di crack, don't touch di- No toques el crack, no toques el crack, no toques el crack No touch di, no touch di crack, don't touch di crack
Y el crack no es blanco, digo yo, el crack no es negro An' di crack are no fi di white, mi say, di crack are no fi black Hecho por el cabeza de bola y no por las elegantes rastas Made by di ballhead an' not di natty dreadlocks Aquí viene Dignatario, ven a mostrarte el hecho Here come Dignitary, come fi show you di fact Tengo las letras en la boca, digo, son sólidas como una roca Have di lyrics in a mi mouth, mi say, dem solid like a rock Y ya sea que estés fuera de la carretera o quieras vivir en un lugar con techo de paja An' a whether you a out of road, or would-a live a fly-top No queremos [?] hombre, Jah sabe que voy a pato (¿Cómo lo llamo?) We no want [?] man, Jah know mi are go duck (weh mi call it?)
No toques la grieta, no toques la No touch di crack, don't touch di- No toques el crack, no toques el crack, no toques el crack No touch di, no touch di crack, don't touch di crack
Y los jóvenes están fuera de la carretera, tienen el dinero en la cintura An' di youth-dem out of road, dem have dem money in a waist Siéntate en una esquina, por ejemplo, entrega una base libre Sit down pon corner, say, hand a free-base Cosas sensatas, hombre, un weh mi penetrar Sensible tings, man, a weh mi penetrate Sostén el micrófono, mi flash di lyrics-dem straight (mi nombre es) Hold di microphone, mi flash di lyrics-dem straight (mi call it)
No toques la grieta, no toques la No touch di crack, don't touch di- No toques el crack, no toques el crack, no toques el crack No touch di, no touch di crack, don't touch di crack
Ahora vengan a escuchar al Dignatario mientras charlan con el micrófono Now come listen to Dignitary pon di microphone a chat Letras de mi boca, digo, son sólidas como una roca Lyrics from mi mouth, mi say, dem solid like a rock Ven a enseñar a di blanco, digo, ven a enseñar a di negro Come fi teach di white, mi say, mi come fi teach di black Ven y dile a di ballhead, digo yo, y 'di dreadlocks-a Come fi tell di ballhead, mi say, an' di dreadlocks-a Justo en mi casa, un mi decir, teléfono a la una en punto Right in a mi house, a mi say, phone one o' clock Acuéstate en mi cama, no quiero escuchar noticias de última hora Lay down on mi bed, don't want mi hear a newsflash [?], digo yo, Gregory Isaac [?], mi say, Gregory Isaac En un taxi, hombre, un weh él un relax In a taxi cab, man, a weh him a relax Trevor al frente, Gregory en la parte de atrás Trevor up front, Gregory 'round at di back Poco después de eso, digo, vi a tres policías Little after dat, mi say, dem spot three cop-a Baja el estilo, el auto y diles que se detengan Carry down di style, di car an' tell dem fi stop Búscalo por el frente, sé que lo buscan por atrás Search it 'round front, I know dem search it to back Buscando el fondo, digo, directo al principio Searchin' di bottom, mi say, straight back to top Métete en su bolsillo y encuentra una pequeña grieta Go in a him pocket an' him find little crack Ponlo en un di pin y cárgale cincuenta mil (te lo ruego) Put it in a di pin an' a charge him fifty-thousand (I beg you)
No toques di, no toques di, no toques di (señor, di) No touch di, no touch di, do not touch di (Lord, say) No toques di, no toques di, no toques di (¿Cómo lo llamo?) Do not touch di, do not touch di, do not touch di (Weh mi call it?) No toques la grieta, no toques la No touch di crack, don't touch di- No toques el crack, no toques el crack, no toques el crack No touch di, no touch di crack, don't touch di crack
Ahora vengan a escuchar al Dignatario pon di microphone he a talk Now come listen to Dignitary pon di microphone him a chat Las letras salen de mi boca, digo, son sólidas como una roca Lyrics out mi mouth, mi say, dem solid like a rock El crack no es fi di blanco, digo, el crack no es fi di negro Crack are no fi di white, mi say, di crack are no fi di black Hecho por el ballhead, no por las elegantes rastas Made by di ballhead, not di natty dreadlocks Disculpe, Dignatario, venga al micrófono para conversar Tell you, Dignitary come to microphone a chat A dónde quiera que vaya, digo, me ubico (bueno, te lo ruego) Anywhere mi go, mi say, mi get place up (well, mi beg you)
No toques di, no toques di, no toques di crack Do not touch di, do not touch di, do not touch di crack No toques di, no toques di, no toques di crack Do not touch di, do not touch di, do not touch di crack El crack no es fi di blanco, digo, el crack no es fi di negro Crack are no fi di white, mi say, di crack are no fi di black Hecho por el cabeza de bola, no por las elegantes rastas (así lo llaman) Made by di ballhead, not di natty dreadlocks (so call it) No toques la grieta, no toques la No touch di crack, don't touch di- No toques la grieta, no toques la grieta, no toques la grieta (te lo ruego) No touch di, no touch di crack, don't touch di crack (mi a beg you)
No lo pongas para que lo use el hombre, ponlo para que lo use el hombre No put it for the man to use, put it for the man to use Ponlo para que el hombre lo use, y no lo pongas para que el hombre lo use Put it for the man to use, an' no put it for the man to use Si no te animas con tu arma, te perderás un poco You cyaan buck up on your gun, you get a little bit lose Te pareces un poco a un [?] You look little like a [?] Si te quedas quieto, digo, tu arma se perderá If you stay put, mi say, your gun a go lose Entonces el pequeño detalle te confundió la mente (lo hará) Then di little ting, it got your mind confused (It will) Quédate ahí, nunca se sabe si vas a explotar (digo yo) Shack up, you never know to blow up your fuse (Mi say)
No toques la grieta, no la toques, no la toques No touch di crack, don't touch di, no touch di No toques la grieta, no toques la grieta No touch di crack, don't touch di crack
Ahora ven a Dignitary pon di micro una razón y charla Now come to Dignitary pon di micro a reason an' chat Díselo al blanco, yo también se lo digo al negro Tell it to di white, mi a go tell it to di black Díselo al cabeza hueca y a las elegantes rastas Tell it to di ballhead an' di natty dreadlocks Quiero que lo sepas, te lo voy a mostrar Want you fi know, mi are go show you di fact Las letras salen de mi boca, digo, son sólidas como una roca Lyrics out mi mouth, mi say, dem solid like a rock Haz un pequeño movimiento, digo yo, voy a Texas Make a little move, mi say, mi go a Texas Entonces hago un movimiento y termino en Dallas (te lo ruego) Then mi make a move, mi end up down a Dallas (I beg you)
No toques di, no toques di, no toques di crack Do not touch di, do not touch di, do not touch di crack No toques la, no toques la, no toques la grieta (te lo ruego) Do not touch di, do not touch di, do not touch di crack (I beg you) No toques la grieta, no la toques No touch di crack, don't touch di No toques el crack, no toques el crack, no toques el crack (a mi) No touch di, no touch di crack, don't touch di crack (ami)
En una casa mía, digo, 'alrededor de la una en punto' In a fi mi house, mi say, 'round one o' clock Enciendo mi radio y escucho una noticia de última hora Turn on fi mi radio an' mi hear a newsflash [?], de un tal Gregory Isaac [?], di one Gregory Isaac Trevor al frente, Gregory en la parte de atrás Trevor up front, Gregory 'round at di back Poco después de eso, digo, vi a tres policías Little after dat, mi say, dem spot three cop-a