Cuando la mañana llega un poco tarde When the morning comes a bit too late Y parece que esta noche fría y escalofriante está aquí para siempre And it seems like this cold chilling night is here forever Cuando sientes que has perdido tu camino When it feels like you have lost your way En este laberinto mundano de la cotidianidad In this mundane labyrinth of everydayness
Puedo decirte que he estado aquí contigo I can tell you I’ve been here with you No es un juego y no hay vergüenza mi bebé It’s no game and there’s no shame my baby Canta conmigo y podemos lograrlo Sing with me and we can make it Levántate el cuello y canta Pop you collar up and sing Déjame ayudar y extender tus alas Let me help and spread your wings Quédate conmigo y seremos testigos del nuevo día Stick with me and we will witness the new day
Si quieres cambiar tu mundo empecemos hoy If you want to change your world let’s start today Puedes tomarme de la mano, yo guiaré el camino You can take me by the hand I’ll lead the way Se trata de ahora o nunca It’s about now or never Haremos todo juntos We’ll do everything together Si quieres cambiar tu mundo empecemos hoy If you want to change your world let’s start today
Te lo puedo decir por experiencia I can tell you from experience Eres quien eliges ser y eres tú propio maestro You are who you choose to be and you are your own master Ver el Sol está arriba, da la luz See the Sun is up, it gives the light A las personas que pueden compartir su pura grandeza To the people who can share its pure greatness
Puedo decir que he estado aquí conmigo I can tell that you I’ve been here with me Vamos a domar este juego de la vida mi bebé Let us tame this game of life my baby Canta conmigo y podemos lograrlo Sing with me and we can make it Levanta tu cuello y canta Pop your collar up and sing Eres quien eliges ser You are who you choose to be Deja que el mundo sepa que estás trayendo el nuevo día Let the world know you are bringing the new day
Si quieres cambiar el mundo empecemos hoy If you want to change the world let’s start today Puedes tomarme de la mano y liderar el camino You can take me by the hand and lead the way Se trata de ahora o nunca It’s about now or never Haremos todo juntos We’ll do everything together Si quieres cambiar el mundo empecemos hoy If you want to change the world let’s start today