Truth #2

No te gusta el sonido de la verdad You don't like the sound of the truth Saliendo de mi boca Comin' from my mouth ¿Dices que me faltan pruebas? You say that I lack the proof? Bueno, bebé, ¡podría ser así! Well, baby, that might be so!

Llegaré al final de mi vida I'ma get to the end of my life Y descubrí que todos estaban mintiendo And find out everyone was lyin' No creo que tenga más miedo I don't think that I'm afraid anymore Yo digo que preferiría morir intentándolo I say that I would rather die tryin'

Oh, uoah-oh Oh, whoa-oh Llévame hasta el sur Swing me way down-south Canta algo valiente para mí desde tu boca Sing me somethin' brave from your mouth Y te traeré perlas de agua en mis caderas And I'll bring you pearls of water on my hips Y el amor en mis labios, todo el amor de mis labios And the love in my lips, all the love from my lips

Esta vez, cuando blandió el bate This time, when he swung the bat Y me encontré acostada, me pregunté And I found myself layin'-flat, I wondered ¡Qué manera de gastar diez centavos! What a way to spend a dime! Qué manera de aprovechar el tiempo, ¿no, bebé? What a way to use the time, ain't it, baby?

Miré mi reflejo en la ventana I looked at my reflection in the window Mientras pasaba caminando y vi a una extraña Walking past, and I saw a stranger Es que tengo tanto miedo todo el tiempo I'm just so scared, all the time Soy una razón más por la que el mundo es peligroso It makes me one more reason why the world's dangerous

Oh, uoah-oh Oh, whoa-oh Llévame hasta el sur Swing me way down-south Canta algo valiente para mí desde tu boca Sing me somethin' brave from your mouth Y te traeré perlas de agua en mis caderas And I'll bring you pearls of water on my hips Y el amor en mis labios, todo el amor de mis labios And the love in my lips, all the love from my lips

No te gusta el sonido de la verdad You don't like the sound of the truth Saliendo de mi boca Comin' from my mouth ¿Dices que me faltan pruebas? You say that I lack the proof? Bueno, bebé, ¡eso no es cierto! Well, baby, that's just not so! Dime, ¿qué hay de malo en tener un poco de fe Tell me, what's wrong with havin' a little faith En lo que sientes en tu corazón? In what you're feelin' in your heart? ¿Por qué debemos estar siempre tan asustados Why must we be so afraid Y tan distantes unos de otros? And always so far-apart?

Oh, uoah-oh Oh, whoa-oh Llévame hasta el sur Swing me way down-south Canta algo valiente para mí desde tu boca Sing me somethin' brave from your mouth Y te traeré perlas de agua en mis caderas And I'll bring you pearls of water on my hips Y el amor en mis labios, todo el amor de mis labios And the love in my lips, all the love from my lips