Sorae (Germany)

Fly to space where the stars await Flieg dorthin, wo wir die Sterne finden Don't let them stray, there's no time to procrastinate Nimm sie mit, lass keine Zeit verrinnen We will stick by your side on the search for the Dragon Balls Wir werden bei dir sein, auf der Suche nach den Dragonballs Sorae! Sorae!

You must restart from the beginning Du mußt wieder von vorne beginnen As a child, you win against the darkness Als Kind die Dunkelheit bezwingen But only if you use all your strength Du brauchst deine ganze Kraft The future of the world rests in your hands Denn die Zukunft der Welt liegt in deiner Hand

And you search in faraway galactic lands Und du suchst in weit entfernten Galaxien In order to gamble at changing your fate Einen Weg, das Schicksal noch zu drehen Unbelievable things will happen on this long journey Sei bereit, auf dieser Reise werden unglaubliche Dinge geschehen

Your friends will come and go, you see Du hast Freunde, die kommen und gehen And who'll be standing, when it's all on the line, is for time to decide Und nur die Zeit wird zeigen, wer noch zu dir steht When the moment comes Wenn es um alles geht, der Augenblick kommt To face the darkness Der Gefahr ins Auge zu sehen

Fly to space where the stars await Flieg dorthin, wo wir die Sterne finden Don't let them stray, there's no time to procrastinate Nimm sie mit, lass keine Zeit verrinnen We will stick by your side on the search for the Dragon Balls Wir werden bei dir sein, auf der Suche nach den Dragonballs

Believe in yourself and you can accomplish anything Glaub daran, du wirst es wieder schaffen Don't ever give in, feel your power within Sei jetzt stark und spür in dir die Kraft Think of her on your search for the Dragon Balls Denn sie gibt dir neuen Mut, auf der Suche nach den Dragonballs Sorae! Sorae!

You must restart from the beginning Du mußt wieder von vorne beginnen As a child, you win against the darkness Als Kind die Dunkelheit bezwingen But only if you use all your strength Du brauchst deine ganze Kraft The future of the world rests in your hands Denn die Zukunft der Welt liegt in deiner Hand

And you search in faraway galactic lands Und du suchst in weit entfernten Galaxien In order to gamble at changing your fate Einen Weg, das Schicksal noch zu drehen Unbelievable things will happen on this long journey Sei bereit, auf dieser Reise werden unglaubliche Dinge geschehen

Your friends will come and go, you see Du hast Freunde, die kommen und gehen And who'll be standing, when it's all on the line, is for time to decide Und nur die Zeit wird zeigen, wer noch zu dir steht When the moment comes Wenn es um alles geht, der Augenblick kommt To face the darkness Der Gefahr ins Auge zu sehen

Fly to space where the stars await Flieg dorthin, wo wir die Sterne finden Don't let them stray, there's no time to procrastinate Nimm sie mit, lass keine Zeit verrinnen We will stick by your side on the search for the Dragon Balls Wir werden bei dir sein, auf der Suche nach den Dragonballs

Believe in yourself and you can accomplish anything Glaub daran, du wirst es wieder schaffen Don't ever give in, feel your power within Sei jetzt stark und spuer in dir die kraft Think of her on your search for the Dragon Balls Denn sie gibt dir neuen Mut, auf der Suche nach den Dragonballs Sorae! Sorae!