Tu mirada ha perdido su brillo 빛을 잃은 너의 두 눈동자여 Por favor, borra todos los recuerdos del pasado 지난 모든 기억들을 지워 줘
A lo lejos, a través de la densa niebla 짙어진 안개 사이로 El largo camino del que partí solo ha dejado cicatrices 멀리 떠나온 길 Aunque intente aferrarme a los límites del sueño 시린 흔적만을 남긴 채 Acabo durmiéndome en un profundo Silencio cada vez más prolongado
Oh, ahora soporto este dolor 기억 끝을 잡아 봐도 끝내 오래 더 오래 Cada vez es más y más doloroso 깊은 침묵에 잠들어 Como el día en que dejé todo atrás Ante mis ojos un eterno deja vu
Oh, deja vu Oh, now holding this pain Oh, deja vu 모든 걸 버린 그날처럼 Oh, deja vu Me he derrumbado
Me he derrumbado 매일 더 괴로워져 Mientras siga respirando, no volveré a dejarte marchar 끝없이 눈앞에, oh, déjà vu Estaremos juntos en todo momento No te apartes de mí
Deseo que todos estos momentos sean falsos Oh, déjà vu Espero que no sean más que delirios pasajeros Oh, déjà vu Si pudiera regresar, sí, regresar Oh, déjà vu A través de las lágrimas y los remordimientos tardíos So I fallen now
Y ahora soporto este dolor 난 이 숨결이 허락되는 날까지 Cada día que pasa está más claro 다신 너를 놓을 수 없어 Como la forma en que dejaste todo atrás 우린 모든 순간 함께 할 테니 Un deja vu sin fin ante mis ojos 내 곁에서 더 멀어지지 마
Oh, deja vu Eh, 이 순간이 전부 거짓이길 Oh, deja vu Uh, 잠시 스쳐가는 착각이길 Oh, deja vu 젖은 눈물로도 뒤늦은 후회로도 Me he derrumbado 돌아갈 돌아갈 수 있다면, yeah
Me he derrumbado So now, I'm holding this pain Mientras siga respirando, no volveré a dejarte marchar 모든 걸 버린 그대처럼 Estaremos juntos en todo momento A mi lado
Todas las verdades en las que creía 매일 더 선명해져 Me cubrían de falsedad 끝없이 눈앞에 oh, déjà vu Tú me diste la mano en medio de la oscuridad Como un rayo de luz Te seguiré
Oh, deja vu Oh, déjà vu Oh, deja vu Oh, déjà vu Oh, deja vu Oh, déjà vu Estoy salvo ahora So I fallen now
Aunque lo arriesgue todo por ti 난 이 숨결이 허락되는 날까지 Y las heridas se hagan más profundas 다신 너를 놓을 수 없어 No me apartaré de tu lado 우린 모든 순간 함께 할 테니 Como si cada momento fuera un sueño 내 곁에서 믿어왔던 모든 진실이 Y ahora vivo en mi deja vu 거짓들로 나를 뒤덮었으니
Oh-ah, 어둠 속 한 줄기 빛처럼 손잡아 준 너를 따라가 너를 따라가
Oh, déjà vu Oh, déjà vu Oh, déjà vu I'm saved now
너만을 위해 내 전부를 걸고서 아픈 상처가 깊어져도 모든 순간들이 꿈인 것처럼 네 곁에서 멀어지지 않아 And now, I'm in my déjà vu