She asks for love, but only provokes my profane Ela pede o amor, mas só provoca o meu profano I only say what I think and it's you I'm thinking about Só falo o que penso e é em você que eu tô pensando I wonder if I exist in your plans or if it's a mistake Penso se existo em seus planos ou se é engano Our love was foreign, I am Latin American Nosso amor era gringo, eu sou latino americano
She asks for love, but only provokes my profane Ela pede o amor, mas só provoca meu profano I only say what I think and it's you I'm thinking about Só falo o que penso e é em você que eu tô pensando I wonder if I exist in your plans or if it's a mistake Penso se existo em seus planos ou se é engano She asks for a foreign love, I'm Latin American Ela pede um amor gringo, eu sou latino americano
My day is colder without the warmth of this lady Meu dia fica mais frio sem o calor dessa dama I forgot how to sleep without her in my bed Esqueci como dorme sem ela na minha cama You barely arrived and now I'm already on fire Você mal chegou e agora já estou em chamas She made a pie, I praised her to avoid drama Ela bolou um pastel, eu elogiei pra evitar o drama
I said I was going to rhyme, she came to see me in the square Eu disse que ia rimar e ela veio me ver na praça For all her flaws she is never wrong Pra todos os efeitos ela nunca tá errada He gave me a bouquet of flowers and said: It's cool Me deu um buquê de flores, disse: Tá legalizada This girl is not mine, she is a limited edition Essa mina não é minhas nega, ela é edição limitada
She noticed my worn out shoes Ela reparou no meu pisante que é usado She noticed, my heart has already been stepped on Ela reparou, meu coração já foi pisado She doesn't roll me, her hair is curly Ela não me enrola, seu cabelo é enrolado She reads my future to understand my past Ela lê o meu futuro pra entender o meu passado
You insist on leaving your scent on my blouse Você insiste em deixar seu cheiro na minha blusa You know I want it and yet you use and abuse me Sabe que eu tô querendo e mesmo assim usa e abusa Woman, I'm anxious, so answer a question Mulher eu sou ansioso, então responde uma pergunta Are we a fucking couple or are we not a fucking couple? Nós somos um casal da porra ou não somos porra nenhuma?
She asks for love, but only provokes my profane Ela pede o amor, mas só provoca o meu profano I only say what I think and it's you I'm thinking about Só falo o que penso e é em você que eu tô pensando I wonder if I exist in your plans or if it's a mistake Penso se existo em seus planos ou se é engano Our love was foreign, I am Latin American Nosso amor era gringo, eu sou latino americano
She asks for love, but only provokes my profane Ela pede o amor, mas só provoca o meu profano I only say what I think and it's you I'm thinking about Só falo o que penso e é em você que eu tô pensando I wonder if I exist in your plans or if it's a mistake Penso se existo em seus planos ou se é engano She asks for a foreign love, I'm Latin American Ela pede um amor gringo eu sou latino americano
How could I love another if you existed Como pude amar outra se você existia I wonder if it's love, lust or if it's just my high Me pergunto se é amor, tesão ou se é só brisa minha And if you want I'll tell you that you're not just mine E se você quiser eu falo que cê não é só minha And that I'm not just yours E que eu não sou só seu But I promised not to tell you lies Mas prometi não te contar mentiras
You and I on a cruise in the Atlantic Ocean Eu e você num cruzeiro no oceano atlântico I declare myself and I find you staring at me Me declaro e me deparo com você me encarando She smiles, I lose my mischievous attitude Ela sorri, eu perco a postura de malandro Get your hands off my shorts, I'm trying to be romantic Tira mão da minha bermuda eu tô tentando ser romântico
My friends say she's a thing of the moment Meus amigos dizem que ela é coisa de momento She calls me sexist and I'm left without an argument Ela me chama de machista e eu fico sem argumento What is the procedure to date you? Pra namorar você como que é o procedimento? The wetter you get the less thirsty I get Quanto mais você se molha menos eu fico sedento
She says she hates it when I get cocky Ela diz que odeia quando eu sou convencido But because it's my charm, I'll let it go unnoticed Mas por ser meu charme vai deixar passar batido She thinks I'm handsome, I just think I'm funny Ela me acha bonito, eu só me acho engraçadinho A delicious millstone passes by and attracts the attention of ordinary people Mó gostosa, passa e chama a atenção de zé povinho
She asks for love but only provokes my profane Ela pede o amor mas só provoca meu profano I only say what I think and it's you I'm thinking about Só falo o que penso e é em você que tô pensando I wonder if I exist in your plans or if it's a mistake Penso se existo em seus planos ou se é engano Our love was foreign, I am Latin American Nosso amor era gringo, eu sou latino americano
She asks for love, but only provokes my profane Ela pede o amor, mas só provoca meu profano I only say what I think and it's you I'm thinking about Só falo o que penso e é você que eu tô pensando I wonder if I exist in your plans or if it's a mistake Penso se existo em seus planos ou se é engano She asks for a foreign love, I'm Latin American Ela pede um amor gringo, eu sou latino americano