Lautre Côté

Fm/Ab  Cm/G  D7/F#  G7  Bdim7  
Adim7  F#dim7  G7
Cm

[Verse 1]
Cm         Dm6             Cm/Eb
C'était un peu après la guerre
           Dm6          Cm
Un beau matin dans ce pays
           Dm6          Cm/Eb
Un mur de béton et de fer
            D7/F#           G
S'était dressé pendant la nuit

[Verse 2]
Cm         Dm6             Cm/Eb
Séparant des familles entières
           Dm6          Cm
Des parents et des fiancés
           Bb/D          Cm/Eb
C'est là que passait la frontière
            D7/F#           G
Comme un grand trait sur le papier

[Verse 3]
Eb           Bb/F            Eb/G
Que pouvaient-ils pour se défendre
             Bb/F            Eb
Contre les armes et les blindés?
            Bb/F              Eb/G
Il n'y avait plus rien à comprendre
             Bb/F      G
L'impossible était arrivé

[Chorus]
Fm               Bb7             
Les grands hommes autour de la 
Gm  C7
table
Fm       Fm/Eb           Bbm/Db  C7
En discutant devant un verre
Fm         G                   
AbMaj7   D7/F#
Se partageaient dans leurs cartables
           G     Cm
Tout l'Univers...

[Verse 4]
Cm         Dm6             Cm/Eb
C'est ainsi que s'écrit l'histoire
Continúa después del anuncio
Eliminar anuncios
           Dm6          Cm
Dans les livres et dans les cahiers
           Dm6          Cm/Eb
Jusqu'au jour où beaucoup plus tard
            D7/F#           G
La parenthèse est refermée

[Verse 5]
Cm         Dm6             Cm/Eb
Cette nuit la marée humaine
           Dm6          Cm
A franchi le Mur de Berlin
           Bb/D          Cm/Eb
L'explosion de leur joie soudaine
            D7/F#           G
A résonné jusqu'au matin

[Verse 6]
Eb           Bb/F            Eb/G
Et sous les bougies qui s'éteignent
             Bb/F            Eb
Aux premières lueurs du jour
               Bb/F         
Ces gens qui pleurent et qui 
     Eb/G
s'étreignent
           Bb/F      G
À la Porte de Brandebourg

[Chorus]
Fm               Bb7             
C'est tout un peuple emprisonné
Gm  C7

Fm       Fm/Eb           Bbm/Db  C7
Qui recouvre la liberté
Fm         G         AbMaj7   D7/F#
Et qui découvre émerveillé
           G       Cm
L'Autre Côté...

[Verse 7]
Cm         Dm6             Cm/Eb
J'imagine que les regardent
           Dm6          Cm
Ceux qui sont morts d'avoir osé
           Dm6          Cm/Eb
Braver les crocs des chiens de garde
            D7/F#           G
Pour franchir les fils barbelés

[Verse 8]
Cm         Dm6             Cm/Eb
Il reste encore ailleurs au monde
           Dm6          Cm
Bien d'autres murs à faire tomber
           Bb/D          Cm/Eb
On entend la rumeur qui gronde
            D7/F#           G
Et plus rien ne peut l'arrêter

[Verse 9]
Eb           Bb/F            Eb/G
Mais plus haut que les citadelles
             Bb/F            Eb
Plus solides et plus résistants,
              Bb/F              Eb/G
Sous les murs qu'ont bâti la haine
             Bb/F           G
Et la peur dans le coeur des gens

[Chorus]
Fm               Bb7             
Et ce qu'il faudra de tendresse
Gm  C7

Fm       Fm/Eb           Bbm/Db  C7
Pour abattre ces murs un jour
Fm         G             Cm  Cm/Bb
Ce qu'il faut de délicatesse
Ab          G               Cm
De patience et d'années d'amour

Fm               Bb7             
Ça ressemble à la belle image
Gm  C7

Fm       Fm/Eb           Bbm/Db  C7
Du bonheur de la nuit passée
Fm         G             Cm  Cm/Bb
A ces gens qui sur un nuage
Ab         G          Ab   D7/F#
Ont découvert émerveillés
          G      Cm
L'Autre Côté...