Salmo 25 - Vitória do Teu Amor

A Ti, Señor, levanto mi alma A Ti, Senhor, levanto a minha alma En Ti elijo confiar Em Ti eu escolho confiar No permitas que sea avergonzado No permitas que sea avergonzado Ni que mis enemigos triunfen Ni que mis enemigos triunfen

Los que esperan no son avergonzados Those who wait are not put to shame Pero los que viven sin razón caen But those who live without reason fall Por eso clamo, muéstrame Tus caminos Por isso clamo mostra Teus caminhos Enséñame la dirección Ensina-me a direção

Guíame en Tu verdad eterna Guia-me em Tua verdade eterna Eres el Dios de mi salvación És o Deus da minha salvação Cada día espero en tu presencia Cada día espero en tu presencia Tú eres la luz de mi corazón Tú eres la luz de mi corazón

Recuerda Tu misericordia Remember Your mercy Que siempre ha permanecido fiel Which has always remained faithful No mires los errores del pasado Não olhes os erros do passado Sino mira Tu bondad en mí, Señor del cielo Mas vê Tua bondade em mim, Senhor do céu

Guíame, Señor, en Tu camino Guia-me, Senhor, no Teu caminho Enséñame a vivir Tu verdad Ensina-me a viver Tua verdade Tus pasos son misericordia Tus pasos son misericordia Tu voz me guía a la eternidad Tu voz me guía a la eternidad

Incluso débil, clamo a Ti Even weak, I cry out to You Incluso en el dolor, confiaré Even in pain, I will trust Pues quien teme al Dios Altísimo Pois quem teme ao Deus Altíssimo Nunca camina solo Nunca anda só

Yo sé Eu sei Yo sé Eu sei Tú eres bueno, justo y verdadero Tu és bom, justo e verdadeiro Y enseñas al pecador a volver E ensinas o pecador a voltar

Guías a los mansos en justicia Guías a los mansos en justicia Y revelas Tu camino Y revelas Tu camino Guardas Tus secretos para quienes Te temen You keep Your secrets from those who fear You Muestras Tu pacto con amor You show Your covenant with love

Y los ojos que en Ti permanecen E os olhos que em Ti permanecem Son liberados por Tu mano, Señor São libertos pela Tua mão, Senhor Mírame, estoy afligido Olha para mim, estou aflito Mi corazón se oprimió Meu coração se apertou

Mis penas se multiplican Mis penas se multiplican Pero sé que Tu mirada no ha cesado Pero sé que Tu mirada no ha cesado Perdona mis faltas ocultas Forgive my hidden faults Líbrame de la opresión Deliver me from oppression

Guarda mi alma en Tu presencia Guarda minha alma em Tua presença Sé mi protección Sê minha proteção Guíame, Señor, en Tu camino Guia-me, Senhor, no Teu caminho Susténtame con Tu mano Sustenta-me com Tua mão

Incluso en medio de mis luchas Incluso en medio de mis luchas Tú eres mi liberación Tú eres mi liberación Mi esperanza está en Ti My hope is in You He rendido mi vida I have surrendered my life

En Tu gracia encuentro abrigo Na Tua graça encontro abrigo Y jamás me perderé E jamais me perderei Redime a Tu pueblo, Señor Redime o Teu povo, Senhor De la angustia y el dolor De la angustia y el dolor

Porque en Ti está la esperanza eterna For in You is eternal hope Y la victoria de Tu amor E a vitória do Teu amor