เพื่อนสนิท (phuean sanit)

Un amigo te ama en secreto เพื่อนคนนึงแอบรักเธอ Guardo ese secreto dentro y nunca lo revelo เก็บงำความลับนั้นอยู่ภายใน ก็ไม่เคยเปิดเผยไป Por miedo de arrepentirme y perderte ด้วยกลัวจะเสียใจและเสียเธอ Estuvo oculto mucho tiempo ปิดบังอยู่ตั้งนาน Por eso está suprimido แหละมันอัดอั้นใจ

Cuanto más cerca estemos ยิ่งเราใกล้ชิดกัน Más asustada ยิ่งหวั่นไหว El hace contacto visual, sigo volteando los ojos hacia el เธอสบตา กลับหลบตาเธออยู่เรื่อยไป Es solo una corta distancia, pero está muy lejos ห่างแค่เพียงเอื้อมมือ แต่มันก็แสนไกล

Cuanto más seas un amigo cercano ยิ่งเธอเป็นเหมือนเพื่อนสนิท Más no tienes derecho a decírmelo, uhm huh ยิ่งไม่มีสิทธิ์จะบอกไป, uhm huh Si es cualquier otra persona excepto tú หากเป็นใครไม่ใช่เธอ Algún día, podría decírtelo สักวันอาจให้รู้อาจบอกไป

Pero eres tú quien está familiarizado แต่เป็นเธอที่คุ้นเคย Así que tengo que contenerme ก็เลยต้องยับยั้งคอยชั่งใจ Estuvo oculto mucho tiempo ปิดบังอยู่ตั้งนาน Por eso está suprimido แหละมันอัดอั้นใจ

Cuanto más cerca estemos ยิ่งเราใกล้ชิดกัน Más asustada ยิ่งหวั่นไหว El hace contacto visual, sigo volteando los ojos hacia el เธอสบตา กลับหลบตาเธออยู่เรื่อยไป Es solo una corta distancia, pero está muy lejos ห่างแค่เพียงเอื้อมมือ แต่มันก็แสนไกล

Cuanto más seas un amigo cercano ยิ่งเธอเป็นเหมือนเพื่อนสนิท Cuanto más no tienes derecho a decírmelo ยิ่งไม่มีสิทธิ์จะบอกไป Es solo una corta distancia, pero está muy lejos ห่างแค่เพียงเอื้อมมือ แต่มันก็แสนไกล Cuanto más seas un amigo cercano ยิ่งเธอเป็นเหมือนเพื่อนสนิท Más no tengo derecho a decir que te amo ยิ่งไม่มีสิทธิ์จะบอกไป ว่ารักเธอ