Mis ojos están cerrados My eyes are closed No, están abiertos, pero no puedo ver nada No, they are open, but I can't see La luz penetrante que brilla The piercing light so bright Trato de cubrir mis ojos con las palmas de mis manos I try to cover my eyes with the palms of my hands Pero no hay uso But it's no use Agua fría pega en mi mejilla Cold water slaps against my cheek
Y por la primera vez puedo ver And for the first time I see El Sol de mediodía que rechaza la sombra The noonday Sun that refuses shade Y el mar de mediodía que delata todo And the midday sea that gives it all away Es una bienvenida y una advertencia Is a welcome and a warning Ahora estamos enfrente de la isla más fantástica del mundo Now we stand in front of the most fantastic island in the world Te puedes llevar todo lo que quieras, pero no es gratis You can take anything you want, but nothing is free
Las cosas más preciadas son las que tal vez tengas que dar The most precious things might be the things you have to give away En orden para tener el tesoro In order to get the treasure Tal vez nos enfrentemos a un inquietante monstruo We've either got to get through a brooding monster O a un tornado en espiral Or a swirling tornado Sea lo que escogemos, tenemos que correr Whatever we choose, we've got to run ¿Qué es lo que piensas? What do you think?