Un cuarto oscuro sin ninguna luz Dark room without a single light Solo la luz de mi celular prueba que estoy despierto en la noche Only the glow of my phone screen proves I'm awake in the night Mis párpados están pesados, pero lucharé contra ellos My eyelids are heavy, but I fight them Y muevo mis dedos para abrir mis notas And I move my fingers to open my notes Día 2, y un parpadeo en el cursor Day two, and a flickering cursor
Mi segundo día sin nada escrito My second day with nothing written Una página vacía que no puedo pensar en nada con que llenarla An empty page that I don't think anything can fill ¿Cómo debería de vivir el mañana? ¿Dónde tengo que empezar? How must I live tomorrow? Where must I begin? ¿Despertando temprano? ¿Estar fuera de mi cama a las 6 AM? Waking up early? Out of bed by six AM?
Tal vez esto no afecte mucho Maybe this won't amount to much Pero no dejaré que alguien más lo escriba But I won't let someone else write for me Escribiré que va a pasar en mi segundo día I'll write what my day two will be Mi segundo día que deberé vivir por mi cuenta My second day that I must live on my own Este es el comienzo de mi propio mundo This is the real beginning of a world of my own