Take everything you can (take) Leva tudo que puderes (leva) Take everything there is (take) Leva tudo que houver (leva) Take whatever you want (take) Leva tudo que quiseres (leva) Take everything you can Leva tudo que puderes Take everything there is (take it) Leva tudo que houver (levaaa) Take whatever you want Leva tudo que quiseres
But you won't tear my heart out anymore Mas de mim não arrancas mais o coração But you won't tear my heart out anymore (you won't tear my heart out anymore) Mas de mim não arrancas mais o coração (não arrancas mais o coração)
Where is she? Cadê ela Where is she? Cadê ela Where is she? Cadê ela
That I don't see her anymore Que eu não a vejo mais But I want more Mas almejo mais I wish you more Eu a desejo mais
Bitch, bitch (bi-tch) Cadela, cadela, (ca-de-la) That I don't see her anymore Que eu não a vejo mais I want more Almejo mais I want more (and more, and more) Desejo mais (e mais, e mais)
Where is she who took my heart? Cadê ela que levou o meu coração (Where is she?) (Cadê ela?)
Where is she who took my collection (where is she?) Cadê ela que levou a minha coleção (cadê ela?)
Where is she who took my furniture? Cadê ela que levou as minhas mobílias (Where is she?) (Cadê ela?)
Where is she who divided the families? Cadê ela que dividiu as famílias
You are, bitch, bitch, bitch Tu és, cadela, cadela, cadela Bitch Ca-de-la That I don't see her anymore Que eu não a vejo mais But I want more Mas almejo mais I want her more (where is she?) Eu a desejo mais (cadê ela?)
Take everything you can Leva tudo que puderes Take everything there is (take, take) Leva tudo que houver (leva, leva) Take whatever you want Leva tudo que quiseres Take everything you can Leva tudo que puderes Take everything there is (take, take) Leva tudo que houver (leva, leva) Take everything you want (take, take, take-a-l) Leva tudo que quiseres (leva, leva, le-e-va)
And even if you are far away E mesmo que fores distante And try to forget that you were my lover E tentares esquecer que foste minha amante Remember every time you look at the bookshelf Vás lembrar sempre que olhares pra estante Sign that the past was relevant Sinal que o passado foi relevante
And even if you are far away E mesmo que fores distante And try to forget that you were my lover E tentares esquecer que foste minha amante You will always remember this whenever you look at the shelf Vás lembrar sempre que olhares pra estante Sign that the past was relevant Sinal que o passado foi relevante