Mm-mm, mm-mm Mm-mm, mm-mm Mm-mm, mm-mm Mm-mm, mm-mm
Uh Ooh
Dijeron: Sonríe, dijeron: Quédate quieta They said: Smile, they said: Sit still Ponte el encaje, trágate tu voluntad Wear your lace, swallow your will Cruza las piernas, cierra la boca Cross your legs, close your mouth Sé la cosa bonita de la que hablan (uh) Be the pretty thing they talk about (ooh)
Bueno, bendita tu corona, cariño, benditas tus perlas Well, bless your crown, baby, bless your pearls Yo no estoy hecha para ese tipo de mundos I ain't built for those kind of worlds Quédate con tu castillo, quédate con tu rey Keep your castle, keep your king Yo tengo fuego y un maldito ritmo (ah) I got fire and a goddamn swing (ah)
Que se joda ser princesa, prefiero ser bruja Fuck being a princess, I'd rather be a witch Cambio ese trono por una llama y un temblor Trade that throne for a flame and a twitch Tú tienes reglas (uh-uh), yo tengo raíces (uh-uh) You got rules (ooh-ooh), I got roots (ooh-ooh) Tú usas bailarinas (uh-uh), yo uso botas You wear flats (ooh-ooh), I wear boots
Que se joda ser princesa, prefiero ser bruja Fuck being a princess, I'd rather be a witch Escupo ese hechizo, hago fallar a los cielos Spit that curse, make the heavens glitch Tú quieres calma (uh-uh), yo quiero tormenta (uh-uh) You want calm (ooh-ooh), I want storm (ooh-ooh) Rompo huesos (uh-uh) solo para renacer (uh-uh), (uh) I crack bones (ooh-ooh) just to be reborn (ooh-ooh), (ooh)
Tus cuentos de hadas no encajan con mis cicatrices Your fairytales don't fit my scars No necesito una corona para tocar las estrellas I don't need a crown to touch the stars Besaré la oscuridad, bendeciré el dolor I'll kiss the dark, I'll bless the pain Las de mi clase no mueren, solo cambiamos de nombre My kind don't die, we just change our name
Que se joda ser princesa, prefiero ser bruja Fuck being a princess, I'd rather be a witch Enciendo mi corazón como una hoguera Light my heart like a servant pitch Tú tienes perlas (uh-uh), yo tengo humo (uh-uh) You got pearls (ooh-ooh), I got smoke (ooh-ooh) Tú dices: Reza (uh-uh), yo digo: Provoca You say: Pray (ooh-ooh), I say: Provoke
Que se joda ser princesa, prefiero ser bruja Fuck being a princess, I'd rather be a witch Bailo entre las cenizas, puntada a puntada Dance in the ashes, stitch by stitch Tú predicas pureza (uh-uh), yo predico pecado (uh-uh) You preach pure (ooh-ooh), I preach sin (ooh-ooh) Me levanto salvaje (uh-uh) de mi propio pecado (uh-uh) (mm-mm-mm) I'll rise while (ooh-ooh) from my own sin (ooh-ooh) (mm-mm-mm)
(Mm) ¿quién te dijo que lo suave era sagrado? (Tú) (Mm) who told you soft was holy? (You did) ¿Quién dijo que el silencio gana? (Tú) Who said quiet wins? (You did) ¿Quién construyó tronos solo para hombres? (Tú) Who built thrones for men alone? (You did) ¿Quién nos quema cuando sonreímos? (Tú) Who burns us when we grin? (You did)
Que se joda ser princesa, prefiero ser bruja Fuck being a princess, I'd rather be a witch Cambio esa corona por una maldición y una puntada Trade that crown for a curse and a stitch Tú quieres pureza (uh-uh), yo quiero poder (uh-uh) You want pure (ooh-ooh), I want power (ooh-ooh) Tú rezas a salvo (uh-uh), yo florezco ácida You pray safe (ooh-ooh), I bloom sour
Que se joda ser princesa, prefiero ser bruja Fuck being a princess, I'd rather be a witch Borra mi verdad, cada rasguño, cada comezón I'll bleed my truth every scratch, every itch Tú quieres gracia (uh-uh), yo quiero agallas (uh-uh) You want grace (ooh-ooh), I want grit (ooh-ooh) Tú usas vidrio, yo lo tiro You wear glass, I throw it
Que se joda ser princesa, prefiero ser bruja Fuck being a princess, I'd rather be a witch Levanta las manos, haz que tiemblen Raise your hands, make 'em twitch Los santos se esconden, los pecadores bailan The saints all hide, the sinners dance Encontramos a Dios en el trance del diablo We found God in the devil's trance
No morimos, nos multiplicamos We don't bow, we multiply No morimos, nos multiplicamos We don't bow, we multiply No morimos, nos multiplicamos We don't bow, we multiply No morimos, nos multiplicamos We don't bow, we multiply