Momentos como este desearía no existir Times like this I wish I never existed Nadie quiere escuchar, estoy gritando por ayuda Nobody wants to listen, I’m screaming out for help Momentos como este desearía dejarlo ir Times like this I wish that I could let go Y abrir una ventana, libre para ser yo mismo And open up a window, free to be myself.
Pero luego estas tu But then there’s you De pie sobre mí, intentando hacer un tonto de mí Standing over me, tryna make a fool of me Intentando obtener lo mejor de mí Tryna get the best of me Oh, luego estas tu Oh, then there’s you Intentando excluirme, intentando pegarme cuando estoy abajo Tryna shut me out, tryna kick me when I’m down Eso no me va a parar ahora, no That ain’t gonna stop me now, no
¿Como se siente el saber que ya no me importa nada? How does it feel to know that I don’t care at all? Tus palabras no significan nada Your words don’t mean a thing at all Elegí subir, elegiste caer I choose to rise, you choose to fall ¿Como se siente el saber que soy capaz? How does it feel to know that I am capable De más de lo que alguna vez supiste Of more than you will ever know?
No me digas que no soy lo suficientemente bueno Don’t tell me I’m not good enough. No me lleves hacia abajo Don’t you bring me down. Estoy subiendo I’m moving up Y estas acabada And you’re over now Me diste fuego You gave me fire Cada vez que te dabas la vuelta Every time you came around Mis pies se mantienen estables en el suelo My feet are steady on the ground Y no me vas a tumbar And you won’t knock me down
No más, no más, no más No more, no more, no more Ahora soy irrompible Now I’m unbreakable No más, no más, no más No more, no more, no more Ahora soy irrompible Now I’m unbreakable
Momentos como este, estoy recogiendo los pedazos Times like this, I’m picking up the pieces Estoy haciendo razones para no decir nada a nadie I’m making up the reasons not to tell a soul Momentos como este, prefiero no hablar con nadie Times like this, I’d rather speak to no one Solo quiero seguir adelante y levantarme por mi cuenta I just wanna move on and stand up on my own
Pero luego estas tu But then there’s you De pie sobre mí, intentando hacer un tonto de mi Standing over me, tryna make a fool of me Intentando obtener lo mejor de mi Tryna get the best of me Oh, luego estas tu Oh, then there’s you Intentando excluirme, intentando pegarme cuando estoy abajo Tryna shut me out, tryna kick me when I’m down Eso no me va a parar ahora, no That ain’t gonna stop me now, no
¿Como se siente el saber que ya no me importa nada? How does it feel to know that I don’t care at all? Tus palabras no significan nada Your words don’t mean a thing at all Elegí subir, elegiste caer I choose to rise, you choose to fall ¿Como se siente el saber que soy capaz? How does it feel to know that I am capable? De más de lo que alguna vez supiste Of more than you will ever know
No me digas que no soy lo suficientemente bueno Don’t tell me I’m not good enough No me lleves hacia abajo Don’t you bring me down Estoy subiendo I’m moving up Y estas acabada And you’re over now Me diste fuego You gave me fire Cada vez que te dabas la vuelta Every time you came around Mis pies se mantienen estables en el suelo My feet are steady on the ground Y no me vas a tumbar And you won’t knock me down
No más, no más, no más No more, no more, no more Ahora soy irrompible Now I’m unbreakable No más, no más, no más No more, no more, no more Ahora soy irrompible Now I’m unbreakable
Si, me acuerdo que se burlaron de mí cuando era pequeño Yeah, I remember getting teased as a kid Porque en el lugar en el que vivíamos ‘Cause of the place that we lived No fue nada fácil, créeme We never had it easy, believe me Pero eso no justifica las cosas que hicimos But that don’t excuse the things that we did No se puede aceptar que yo nunca fui aceptado Couldn’t accept that I was never accepted Tantas lágrimas como caer en depresión Had so many tears like I fell in depression Pero si cambié no querría estar atrapado But if I changed I wouldn’t get caught nays Pero era todo igual, me sentía rechazado But it was all the same, I was feeling rejected Poner a alguien abajo es un golpe bajo Putting someone down is a low blow Lo que se va, vuelve como un yoyo Was goes around comes around like a yoyo Soñar que puedo parar el tiempo como una foto Wish that I could stop time like a photo Pero nos mantenemos fuertes, y nos recuperamos But we stand strong, bounce back like a pogo
No me digas que no soy lo suficientemente bueno Don’t tell me I’m not good enough No me lleves hacia abajo Don’t you bring me down Estoy subiendo I’m moving up Y estas acabada And you’re over now Me diste fuego You gave me fire Cada vez que te dabas la vuelta Every time you came around Mis pies se mantienen estables en el suelo My feet are steady on the ground Y no me vas a tumbar And you won’t knock me down
No más, no más, no más No more, no more, no more Ahora soy irrompible Now I’m unbreakable No más, no más, no más No more, no more, no more Ahora soy irrompible Now I’m unbreakable