Pero bueno, hola Why, hello there Pero bueno, hola Why, hello there Saludos, saludos, saludos Greetings, greetings, greetings
Pasando tarjetas y acumulando fichas Swiping cards and stacking chips Te vi hundiendo barcos I saw you sinking ships Me dejaste plantado bajo la lluvia torrencial Left me standing in the pouring rain Ahora me compré una pesada cadena de diamantes (bling, blaow, blaow) Now I bought a heavy diamond chain (bling, blaow, blaow) Mis bolsillos están cada vez más llenos My pocket's getting thicker El reloj avanza cada vez más rápido (más rápido, más rápido) The watch is moving quicker (quicker, quicker) Ahora, el dinero habla mucho más fuerte Money talk is much louder now
Pero no puedo dormir toda la noche But I can't sleep through the night No puedo dormir toda la noche Can't sleep through the night Sigo viendo tu rostro en el espejo Still seeing your face in the glass ¿Por qué llamas cuando te falta dinero? (Cuando te falta) Why do you call when you're short on cash? (When you're short) No puedo dormir toda la noche Can't sleep through the night Esta noche estoy perdiendo la cabeza (yo, yo) I'm losing my mind tonight (I, I)
Pilas de billetes sobre la mesa (yo, yo, yo) Bankrolls on the table (I, I, I) Viendo la televisión local (la tele ahora) Watching local cable (cable now) Te molesta que ahora pueda hacerlo (ahora puedo) Hating that I'm able (I'm able now) Te molesta que ahora pueda hacerlo (ahora lo logré) Hating that I'm able (I made it now)
Sonrisas falsas en Sunset Boulevard Plastic smiles on Sunset Boulevard Viviendo deprisa y jugando todas las cartas Living fast and playing every card Corazones rotos y cuentas amargas Broken hearts and bitter bills Tragándome estas pequeñas píldoras de bordes afilados Swallowing these jagged little pills Tus mensajes no paran de llegar (no paran de llegar) Your messages are flooding in (flooding in) Pensando que vas a ganar (vas a ganar) Thinking that you're gonna win (gon' win) Simplemente dejo que el elástico se reviente I just let the rubber band snap
Pero no puedo dormir toda la noche But I can't sleep through the night No puedo dormir toda la noche Can't sleep through the night Sigo viendo tu rostro en el espejo Still seeing your face in the glass ¿Por qué llamas cuando te falta dinero? Why do you call when you're short on cash? No puedo dormir toda la noche Can't sleep through the night Esta noche estoy perdiendo la cabeza I'm losing my mind tonight
Anillos de oro en mis dedos Gold rings on my fingers Aun así, tu perfume permanece (permanece) Still, your perfume lingers (it lingers) Botellas vacías y cuentas bancarias más grandes (más grandes) Empty bottles and bigger banks (bigger banks) Sin darle las gracias a nadie (a nadie) Giving nobody any thanks (any thanks) No es el dinero (yo, yo), ni la fama Not the money (I, I), not the fame Ni las joyas (ni las joyas) Not the jewelry (not the jewelry)
Pero no puedo dormir toda la noche But I can't sleep through the night No puedo dormir toda la noche Can't sleep through the night Sigo viendo tu rostro en el espejo (uh, uh, uh) Still seeing your face in the glass (uh, uh, uh) ¿Por qué llamas cuando te falta dinero? (Te falta dinero) Why do you call when you're short on cash? (Short on cash) No puedo dormir toda la noche Can't sleep through the night Esta noche estoy perdiendo la cabeza (creo que la estoy perdiendo) I'm losing my mind tonight (I think I'm losing it)
Pilas de billetes sobre la mesa (sobre la mesa ahora) Bankrolls on the table (on the table now) Viendo la televisión local (en la tele ahora) Watching local cable (on the cable now) Te molesta que ahora pueda hacerlo (ahora puedo, te molesta) Hating that I'm able (I'm able now, you hating) Te molesta que ahora pueda hacerlo (ahora puedo) Hating that I'm able (I'm able now)
Fenix Flexin está presumiendo a lo grande, perra Fenix Flexin is flexed up, bitch El poder se ve por todas partes, nosotros no somos unos muertos de hambre See the powers everywhere, we ain't no broke boys Estamos hasta el final, pero no hacemos ruido, ni siquiera hemos oído hablar de ti We in the end, but we ain't makin' no noise, we ain't heard about you Si un tipo se nos viene encima, termina apuñalado, uh, uh-wi Let a nigga run up, you get chinged up, huh, ooh-wee Le damos duro a este tipo y a su equipo, carajo, ya no están Hit this hard, man, and his team, damn, they gone