Cuando llega la luz del día Quando a luz do dia nasce Y el Sol colorea el cielo de azul E o Sol colore o céu de azul Siento la brisa que me abraza Sinto a brisa que me abraça Eres tú, mi amor, mi sur É você, meu amor, meu sul Caminando uno al lado del otro Caminhando lado a lado Nuestros pasos en armonía Nossos passos em harmonia Cada risa, un nuevo encanto Cada riso, um novo encanto Es nuestra sinfonía É a nossa sinfonia
Armonía perfecta Sintonia perfeita Al ritmo del corazón No compasso do coração Dos almas que se encuentran Duas almas que se encontram En la danza de la pasión Na dança da paixão Tus ojos son estrellas Teus olhos são estrelas Brillando en la inmensidad Brilhando na imensidão Contigo estoy completo Com você, eu sou inteiro Es amor en cada canción É amor em cada canção
En tus brazos me pierdo Nos teus braços, eu me perco Como el mar que abraza la tierra Como o mar que abraça o chão Tu sonrisa es mi destino Teu sorriso é meu destino Mi refugio, mi razón Meu refúgio, minha razão Y cuando llega la noche E quando a noite chega Las estrellas nos guiarán As estrelas vão nos guiar Bajo la Luna, nuestra entrega Sob a Lua, a nossa entrega Es el amor lo que nos mueve É o amor a nos embalar
Armonía perfecta Sintonia perfeita Al ritmo del corazón No compasso do coração Dos almas que se encuentran Duas almas que se encontram En la danza de la pasión Na dança da paixão Tus ojos son estrellas Teus olhos são estrelas Brillando en la inmensidad Brilhando na imensidão Contigo estoy completo Com você, eu sou inteiro Es amor en cada canción É amor em cada canção
Y si la vida nos reta E se a vida nos desafia Lo prometo, lucharé Eu prometo, vou lutar Porque nuestra armonía Pois a nossa sintonia Es un vínculo para apoyarnos É um laço a nos amparar No hay distancia que nos separe Não há distância que nos separe Ni siquiera una tormenta nos silenciará Nem tempestade que vá nos calar En la melodía de nuestro amor Na melodia do nosso amor Siempre dispuesto a amar Sempre prontos pra amar
Armonía perfecta Sintonia perfeita Al ritmo del corazón No compasso do coração Dos almas que se encuentran Duas almas que se encontram En la danza de la pasión Na dança da paixão Tus ojos son estrellas Teus olhos são estrelas Brillando en la inmensidad Brilhando na imensidão Contigo estoy completo Com você, eu sou inteiro Es amor en cada canción É amor em cada canção
Armonía perfecta Sintonia perfeita Un sueño que no tiene fin Um sonho que não tem fim Contigo estoy completo Com você, eu sou completo Mi amor, mi dulce jardín Meu amor, meu doce jardim En la sinfonía del destino Na sinfonia do destino Los dos flotando juntos Nós dois juntos a flutuar Armonía perfecta Sintonia perfeita Te amaré por siempre Pra sempre vou te amar