(Uno, dos) One, two
Río de la Luna, más ancho que una milla Moon river, wider than a mile Te cruzaré con estilo algún día (algún día, día) I'm crossing you in style someday (someday, 'day) Un creador de sueños (creador) A dream (dream, oh) maker (maker) Mi corazón (tu corazón) rompe My heart (you heart') breaker Donde sea que vayas, voy por ese camino (lo mismo) Wherever you're goin', I'm goin' that way (the same)
Dos vagabundos que van a ver el mundo Two drifters off to see the world Hay un mundo tan loco para ver There's such a crazy world to see Todos estamos persiguiendo lo mismo We're all chasin' after all the same Persiguiendo nuestros fines (uh) Chasin' after our ends (ooh)
Río de la Luna (río), más ancho que una milla Moon river (river), wider than a mile Cruzando con estilo algún día Crossin' in style someday Mi creador de sueños (mi creador de sueños) My dream maker (my dream maker) Rompecorazones (rompecorazones) Heartbreaker (heartbreaker) Donde sea que vayas, yo voy igual Wherever you're goin', I'm goin' the same
Dos vagabundos a ver el mundo Two drifters off to see the world Es un mundo tan loco que verás It's such a crazy world you'll see Todos estamos persiguiendo nuestra final We're all chasin' after our ends Persiguiendo nuestros fines Chasin' after our ends
La vida está a la vuelta de la esquina Life's just around the bend Amigo My friend Río de Luna y yo Moon river and me