Umleitung

         E
Du wirst umgeleitet. Von der großen 
Straße
                              G#
musst du ab, fährst kreuz und quer

durch die Landschaft, und dann 
bleibst du stehn.
Nichts ist los, nur der Benzintank 
A
leer.

Guckst dich um. Es ist Samstag 
nachmittag,
es ist still, es riecht nach Milch 
    B
und Mist.

Und die Kirchentür steht offen, und 
dann merkst du,
                             E
dasses noch genau wie früher ist,

als man dich so wie ein Nutztier 
hielt,
nur Samstagnachmittag, da warst du 
G#
frei,

erst um acht begann der Film, doch
vor dem Kino stand´st du schon um 
A
drei.

Und du wartestest auf Marlon Brando
                           B
und die andern Jungens aus Brooklyn,

und du rauchtest so wie Richard 
Widmark,
standst wie Frankie wiegend in den 
E
Knien,
                         B
träumtest von der großen Stadt,
        E              B
von der Stadt, von der Stadt.

                         E
träumtest von der großen Stadt,
        B              E
von der Stadt, von der Stadt.


Continúa después del anuncio
[Verse 2]

Den Benzinkanister in der Hand,
                            G#
ziehst du die Dorfstraße entlang.

Und der Bauer drüben sitzt genauso
wie dein Vater dick und fest auf 
       A
seiner Bank.

Und genauso wie dein Vater sieht er 
dich nicht,
raucht und träumt von Korn und 
B
Speck.

Du wirst schwindelig, und deine Hand
 verkrampft sich,
doch dann rauchst du einfach und 
       E
siehst weg.

In den Himmel zeichnet grad ein 
Starkampffighter
                   G#
lautlos eine weiße Maus.

Ein paar Kinder hüpfen, wolln zum 
Beichten,
                            A
und sie tauschen ihr Sünden aus.

Die Benzinzapfstelle. Und da 
schellst du.
Und da kommt was. Du stehst starr, 
           B
mit offnem Mund:

Lange schwarze Haare, Äpfel, 
Pflaumenhintern,
                             E
und du siehst in ihre Augen, und

die träumen von der großen Stadt,
        B              E
von der Stadt, von der Stadt.


[Verse 3]

"Den Kanister", sagst du, "bitte 
voll", sie lächelt,
"Super", fragt sie, "oder einfach", 
          G#
du sagst "Ja".

"Es ist heiß hier", sagst du, "Och, 
es geht noch",
sagt sie. Ihre Eltern waren nicht 
A
da.

"Nimm mich mit", hat sie gesagt. 
Gewitterhagel
                           B
schlug die Fensterscheiben raus.

Und die Fotos von den Bürschchen an 
den Wänden
                       E
flatterten zum Fenster raus.

Glocken läuten. Es ist Maiandacht.
Schwalben zappeln lustlos überm 
G#
Mist.

Eine Ehrenrunde drehst du, winkst 
noch einmal
und glaubst wirklich, dass du sie 
           A
nicht mehr vergisst.

Hinterm Regenbogen, auf der großen 
Straße,
                            B
hupen Wagen wütend auf dich ein.

Doch du fährst ganz langsam weiter, 
summst ein Liedchen,
lässt dich ruhig mal reaktionär 
E
sein,

träumst von einem kleinen Dorf,
      B           E
einem Dorf, einem Dorf.

träumst von einem kleinen Dorf,
      B           E
einem Dorf, einem Dorf.

träumst von einem kleinen Dorf,
      B           E
einem Dorf, einem Dorf.