Vamos chicas Come on, girls Al suelo Get on the floor Fromis, prepárense ¿Listas?, ¡Espectáculo! fromis get set ready, show!
¡Divertido! Mi corazón se derrite Fun! 맘이 사르르르 ¡Divertido! Mi sudor gotea Fun! 땀이 주르르륵 ¡Divertido! Me siento mareada Fun! 머린 핑그르르 ¿Qué me pasa? 내가 왜 이래, 내가 왜 이래
¡Bang! Siento que voy a explotar 펑! 터질 것만 같아 ¡Bang! Los fuegos artificiales se disparan 펑! 쏘아 올린 불꽃 ¡Divertido! Nuestro propio universo Fun! 우리만의 우주 Solo queremos tener un poco de diversión We just wanna have some fun
Las semanas pasan y pasan 빙글빙글 돌아가는 월화수목금토일 Es muy aburrido, mañana será igual que hoy 심심해 따분해 오늘과 똑같은 내일 재밌는 일이 좀 없을까 여기를 좀 벗어나 볼까 (Run the world)
¿Hay algo divertido para hacer? 상상 속 난 아리아나 그란데 ¿Y si salimos de aquí? 누가 볼 땐 어머 쟤 또 왜 그런대 Gobierna el mundo
En mi imaginación soy Ariana Grande 바라면 모두 다 이뤄지는 걸 Pero algunas personas quizás dirán "¿Que le pasa?" (It`s not a dream, baby) 동화 속 한 장면처럼 Baby what’s your fantasy? 망설일 시간이 없어 You and me We just wanna have some fun
Todos tus deseos se harán realidad Fun! 맘이 사르르르 No es un sueño, cariño Fun! 땀이 주르르륵 Como una escena de un cuento de hadas Fun! 머린 핑그르르 Cariño, ¿Cual es tu fantasía? 내가 왜 이래, 내가 왜 이래 No hay tiempo para dudarlo, tú y yo Solo queremos tener un poco de diversión
¡Divertido! Mi corazón se derrite 펑! 터질 것만 같아 ¡Divertido! Mi sudor gotea 펑! 쏘아 올린 불꽃 ¡Divertido! Me siento mareada Fun! 우리만의 우주 ¿Qué me pasa? We just wanna have some fun
¡Bang! Siento que voy a explotar This magic is a 치티 치트키 ¡Bang! Los fuegos artificiales se disparan Make you so fine ¡Divertido! Nuestro propio universo Not a fake cue so far Solo queremos tener un poco de diversión 하던 일들은 잠깐 Let it be 네가 Wanna be 하는 Right no o o w 이 순간 이 느낌 넌 어제 네가 아냐 Show me what you wanna do like that I like that yes like that Aw
Esta magia es un engaño, la clave del engaño 바라면 모두 다 이뤄지는 걸 Te hago tan bien (It`s time to shine, baby) Ni un taco falso hasta ahora 영화 속 한 장면처럼 Para de ser lo que estabas haciendo por un momento, déjalo ser Baby what’s your fantasy? Esto es lo que quieres ser 망설일 시간이 없어 You and me (Whoah) Ahora mismo We just wanna have some fun En este momento, este sentimiento, tu no eres el que fuiste ayer Muéstrame lo que quieres hacer Así Me gusta, sí, justo así, aw
Todos tus deseos se harán realidad Fun! 맘이 사르르르 Es hora de brillar, cariño Fun! 땀이 주르르륵 Como una escena de una pelicula Fun! 머린 핑그르르 Cariño, ¿Cual es tu fantasía? 내가 왜 이래, 내가 왜 이래 No hay tiempo para dudarlo, tú y yo Solo queremos tener un poco de diversión
¡Divertido! Mi corazón se derrite 펑! 터질 것만 같아 ¡Divertido! Mi sudor gotea 펑! 쏘아 올린 불꽃 ¡Divertido! Me siento mareada Fun! 우리만의 우주 ¿Qué me pasa? We just wanna have some fun
¡Bang! Siento que voy a explotar Fun! ¡Bang! Los fuegos artificiales se disparan F F F Fun! (Ooh) ¡Divertido! Nuestro propio universo F F F Fun! (Ooh whoah oh) Solo queremos tener un poco de diversión F F F F F Fun! 나 기절할 뻔 (Ahh)
¡Divertido! Yeah, yeah, yeah, yeah 궁금해 ¡Divertido! Yeah, yeah, yeah, yeah 너의 색은 뭐 ¡Divertido! Yeah, yeah, yeah, yeah ¡Divertido! We just wanna have some fun Casi me desmayo
Sí, Estoy curiosa Fun! (Fun!) 맘이 사르르르 Sí, ¿Cual es tu color? Fun! 땀이 주르르륵 (ooh) Sí Fun! 머린 핑그르르 Solo queremos tener un poco de diversión 내가 왜 이래, 내가 왜 이래
¡Divertido! Mi corazón se derrite 펑! 터질 것만 같아 ¡Divertido! Mi sudor gotea 펑! 쏘아 올린 불꽃 ¡Divertido! Me siento mareada Fun! 우리만의 우주 ¿Qué me pasa? We just wanna have some fun (We just wanna have some fun)
¡Bang! Siento que voy a explotar Right now 눈을 감아봐 (누늘 가마봐) ¡Bang! Los fuegos artificiales se disparan 까만 밤이 켜질걸 (whoah whoah whoah) ¡Divertido! Nuestro propio universo Right there 별을 그려봐 Solo queremos tener un poco de diversión (Lets have fun, lets have fun) Dream light 그게 너인걸 We just wanna have some fun We just wanna have some fun
Ahora mismo cierra tus ojos La noche oscura se iluminará Justo ahí, dibuja una estrella Luz de ensueño que eres tú Solo queremos tener un poco de diversión Solo queremos tener un poco de diversión