Star

El viento sacude la ventana 바람계리 창을 흔들고 Sobre mi pequeña habitación tan alta como yo 내 키만 한 작은 나의 방 위로 Hermosa luz de las estrellas 아름답게 별빛들은 Lo lleno 가득 채워주네요

Innumerables estrellas 셀 수 없이 많은 별들은 Acariciándome cuando estoy cansado 지쳐있는 나를 어루만지며 Llenó mi corazón 내 맘속에 가득 담은 Estoy limpiando mis lágrimas 눈물 닦아 주네요

No duelas demasiado 많이 아파하지 마 Abrazándome fuerte 날 꼭 안는 채 Buena suerte y que duermas bien 다독여주며 잘 자라 Yo te consuelo 위로해 주네요

Tanto que no puedo caminar 겉지 못할 만큼 Incluso si duele por la fuerza 힘에 겨워 아파와도 Incluso si las lágrimas cubren mis ojos 눈물이 아플 가려와도 Incluso frente a mi amor que no puedo tener 가차 못할 내 사랑 아피도 Me reiré 나 울을래요

Estar a tu lado un rato 잠시라도 곁에 Memorias felices 행복했던 기억들을 Lo guardaré en mi corazón 가슴에 간직할게요 Bordado en ambos ojos 두 눈에 수노하지 Por siempre como las estrellas 저 별들처럼 영원히

Me viene como un sueño 꿈을 꾸듯 다가오네요 Una de mis estrellas excepcionalmente brillantes 유난히도 밝은 나의 별 하나 Deslumbrantemente centelleante 눈부시게 반짝이며 Baja sobre tus hombros 어깨 위로 내려와

No estés triste 자꾸 슬퍼하지 마 Tomados de la mano 손 꼭 잡은 채 Tocandome 날 만져주며 Me abrazas calurosamente 따스히 날 감싸주네요

Tanto que no puedo caminar 겉지 못할 만큼 Incluso si duele por la fuerza 힘에 겨워 아파와도 Incluso si las lágrimas cubren mis ojos 눈물이 아플 가려와도 Incluso frente a mi amor que no puedo tener 가차 못할 내 사랑 아피도 Me reiré 나 울을래요

Estar a tu lado un rato 잠시라도 곁에 Memorias felices 행복했던 기억들을 Lo guardaré en mi corazón 가슴속에 간직할게요 Bordado en ambos ojos 두 눈에 수노하지 Como esas estrellas 저 별들처럼

Hoy no lloro 나 오늘만은 안 울어요 Incluso si estoy lleno de lágrimas 눈물이 가득 차와도 Como esas estrellas de allá 저기 저 별들처럼 Me reiré 나 울을래요

Todos los recuerdos felices 행복했던 기억 모두 Lo guardaré en mi corazón 가슴에 간직할게요 Bordado en ambos ojos 두 눈에 수노하지 Como esas estrellas 저 별들처럼 Para siempre 영원히