Monkey And Ape
General Trees
Je Heh Yo soy grande, Señor, tengo fe I am great, Lord, I have faith Esta es una historia sobre un mono y un simio This is a story bout a monkey and a ape Yo soy grande, Señor, tengo fe I am great, Lord, I have faith
Ahora el mono es un mono, ahora un simio es un simio Cah now the monkey is a monkey, now a ape is a ape Al mono le encanta el plátano mientras que al simio le encantan las uvas Monkey love him banana while the ape love grape Ahora tengo una residencia, tengo una cerca y una puerta I have a residence now, have a fence and a gate También tengo un horno donde horneo mi pastel I also have a oven where I bake my cake Camino por la calle, no camino demasiado tarde I walk upon the street, I don't walk too late No soy un prisionero, no planeo escapar I'm not a prisoner, I don't plan escape Las letras que arrojo, sabes que las arrojo directamente The lyrics what I fling, you know I fling them straight Fui al museo, llevo a mi hija I went to the museum, my daughter I take Vi a algunas personas corriendo, luchando y directamente [?] I saw some people running, battling, and straight [?] Nunca me da pánico, no me da dolor de cabeza I never get no panic, it no give me headache Escucho una noticia de última hora: Un mono se escapó I hear a newsflash that a monkey escape Y ahora era una persecución dada, por un simio And was a given chase now, by a ape Y en mi mochila tengo plátano y uva And inna my pack me have banana and grape Ahora yo busco al mono y yo busco al simio Now me search fe the monkey and me search fe the ape Dale un plátano al mono mientras yo le doy uvas Give the monkey banana while me give the ape grape Y los llevó hacia adelante ahora, de donde escapan And took them forward now, from weh they escape No obtuve ninguna recompensa pero mi acción fue grande I did not get no reward but my deed was great Algunos dijeron que tengo talento mientras que otros dijeron que soy genial Some said I'm talented while some said I'm great Obtengo mucho crédito mientras obtengo una gran tasa I get a lotta credit while I get a lotta rate Llevé a mi hija y me dirigí a la puerta I took my daughter and I head through the gate Salto a un autobús porque se está haciendo tarde I jump up on a bus 'cause it is getting late Llego a mi casa y empiezo a penetrar I reach at my home and I start to penetrate Miré mi reloj y eran las ocho y cuarto I look upon my watch and it was quarter past eight Yo digo: Ve a comprar un pedazo de [?] I say: Go buy a piece of [?] Dije con un barril blanco, ve a lavarlo directamente del estiércol Say with a white keg, I said go wash it dung straight Y poco después siento que el lugar empieza a temblar And little after that me feel the place start shake Nunca entro en pánico, no me da dolor de cabeza I never get panic, it no give me headache Cuando me miras, era el mono, cuando me miras, era el simio When me look, was the monkey, when me look, was the ape Unos quieren más plátanos y otros quieren más uvas Them want more banana and them want more grape Me los llevé hacia adelante ahora, de donde escapan Me took them forward now, from where they escape Ahora recibo una pequeña recompensa, me puse en orden I get a small reward now, fe set myself straight Construyo una pequeña casa con una cerca y una puerta I build a likkle house with a fence and a gate Vivo como un hombre, mientras penetro siempre I live up as a man, while always penetrate Sí, el mono y el simio, siempre penetrarán Yes the monkey and the ape, they'll always penetrate Mientras nosotros, hombre y mujer, decimos que debemos tratar de tener fe While we man and woman, say try to have faith Tengo que dejarte ahora porque se está haciendo tarde I have to leave you now 'cause it is getting late Así que esa fue la historia del mono y el simio So that was the story bout the monkey and the ape Porque un mono es un mono, ahora un simio es un simio 'Cause a monkey is a monkey, now a ape is a ape
Yo soy grande, Señor, tengo fe I am great, Lord, I have faith Esa fue la historia de un mono y un simio That was the story bout a monkey and a ape Señor, yo soy grande, Señor, yo tengo fe Lord, I am great, Lord, I have faith Esa fue la historia del mono y el simio Now that was the story bout a monkey and a ape Caballero Lord
Porque un mono es un mono, ahora un simio es un simio 'Cause a monkey is a monkey, now a ape is a ape Al mono le encanta el plátano mientras que al simio le encantan las uvas Monkey love him banana while the ape love grape Ya tengo una residencia, tengo mi cerca y mi portón I have a residence now, have my fence and my gate También tengo un horno donde horneo mi pastel I also have a oven where I bake my cake Camino por la calle, no camino demasiado tarde I walk upon the street, I don't walk too late No soy un prisionero, no planeo escapar I'm not a prisoner, I don't plan escape Las letras que arrojo, sabes que las arrojo directamente The lyrics what I fling, you know I fling them straight Fui al museo, ahora llevo a mi hija I went to the museum, now my daughter I take Vi a algunas personas corriendo, luchando y directamente [?] I sight some people running, battling, and straight [?] Nunca me da pánico, no me da dolor de cabeza I never get no panic, it no give me headache Entonces escucho una noticia de última hora: Un mono se escapó Then I hear a newsflash that a monkey escape Y ahora era una persecución dada, por un simio And was a given chase now, by a ape Y en mi mochila tengo plátano y uva And inna my pack me have banana and grape Ahora busco al mono y busco al simio Now me search fe the monkey and me search fe the ape Dale un plátano al mono mientras yo le doy uvas Give the monkey banana while me give the ape grape Y los llevó hacia adelante ahora, de donde escapan And took them forward now, from where they escape No obtuve ninguna recompensa pero mi acción fue grande I did not get no reward but my deed was great Algunos dijeron que tengo talento mientras que otros dijeron que soy genial Some said I'm talented while some said I'm great Obtengo mucho crédito mientras obtengo una gran tasa I get a lotta credit while I get a lotta rate Llevé a mi hija y me dirigí a la puerta I took my daughter and I head through the gate Salto a un autobús porque se está haciendo tarde I jump up on a bus 'cause it is getting late Mantengo mi cabeza hacia adelante y me dirijo hacia adelante en línea recta I hold my head forward and I head forward straight Llego a mi casa y empiezo a penetrar I reach at my home and I start to penetrate Miré mi reloj, ahora eran las ocho y cuarto I look upon my watch, now it was quarter past eight Yo digo: Ve a comprar un pedazo de [?] I say: Go buy a piece of [?] Dije con un barril blanco, ve a lavarlo directamente del estiércol Say with a white keg, I said go wash it dung straight Y poco después siento que el lugar empieza a temblar And little after that me feel the place start shake Nunca entro en pánico, no me da dolor de cabeza I never get panic, it no give me headache