Planifica tu familia y mejora tu vida Plan your family, and better your life Así es, sí, sí, ven That's right, yes, yes, come
Planifica tu familia, ven ahora Plan your family, come now Planifica tu familia Plan your family ¿Quién ahora planifica mejor su familia, planifica su familia, planifica su familia? Who now better plan your family, plan your family, plan your family Será mejor que planifiques tu familia, ven ahora You better plan your family, come now Planifica tu familia, ven ahora Plan fi your family, come now Planifica tu familia, planifica tu familia, planifica tu familia, porque Plan your family, plan your family, plan your family, because
Negocio de planificación familiar que ya tienes, enséñaselo Family planning business you now fi, teach it to them Negocio de planificación familiar que ya tienes, díselo Family planning business you now fi, tell it to them Negocio de planificación familiar que ya tienes, enséñaselo Family planning business you now fi, teach it to them Negocio de planificación familiar que ya tienes, díselo Family planning business you now fi, tell it to them
Cuando una niña llega a los diez años, quiere un novio As a girl reach ten, she want a boyfriend Su madre la abrazó y la golpeó hasta que se le dobló la espalda Her mother hold and beat her till her back get bend Cuando su madre se fue a trabajar, volvió a hacer lo mismo As her mother gone a work she do the same thing again Yo digo cinco y dos, siete señor y tres son diez Me say five and two a seven lord and three make ten Yo digo ocho, un uno, un nueve y uno hacen diez Me say eight, a one, a nine, and one make ten Mamá Mama Yo no tomo prestado, mamá no me presta Me nah borrow, mama me nah lend Pero no puedes evitar que Shuka Shine y yo seamos amigos But you can't stop me and Shuka Shine from be friend
Ne madre Ne mother Enséñaselo, ven madre, enséñaselo Teach it to them, come mother teach it to them Ven padre Come father Enséñaselo, ven padre, enséñaselo Teach it to them, come father teach it to them Ven mamá Come mother Enséñaselo, ven madre, enséñaselo Teach it to them, come mother teach it to them Ven padre Come father Enséñaselo, ven padre, enséñaselo Teach it to them, come father teach it to them
Su madre se cansó del problema Her mother get fed up of the problem Y decide razonar con su hija llamada Jem And decide fi reason with her daughter named Jem Ella dice She say Jem, ¿quieres traer otro bebé? ¿Vienes otra vez? Jem, you want to bring another baby, come again? ¿Y hacer fila en mi casa como una cabra en un corral? And line up inna me house like a goat inna pen? Ya sabes que las cosas no pueden resolver ningún problema You know them the things can't solve no problem Ella dice She say No mamá, Shuka Shine es mi novio No mama, Shuka Shine is me boyfriend Tiene dos coches, un Volvo y un Benz Him have two car, one Volvo and a Benz Cuando la madre lo revisó, se los pidió prestados a su amigo, así que When the mother check it out him borrow them from him friend, so
Charla con ellos, ven madre, charla con ellos, ven burbujeante Chat to them, come mother chat to them, come bubbly Enséñaselo, ven, madre, enséñaselo Teach it to them come mother teach it to them Ven padre Come father Enséñaselo, ven padre, enséñaselo Teach it to them, come father teach it to them Ven padre Come father Enséñaselo, ven padre, enséñaselo Teach it to them, come father teach it to them Ahora te digo madre, ¿puedes hablar con tu hija? Now me say mother, you fi talk to your daughter Sí y yo digo padre, tú puedes enseñárselo al hijo Yes and me say father, you fi teach it to the son Budu adiós, adiós, adiós Budu bye, bye, bye Madre, ¿puedes enseñárselo a la hija? Mother you fi teach it to the daughter Sí y yo le digo padre, puedes enseñárselo a tu hijo Yes and me say father, you fi teach it to your son
Venga ya, oye Come now, hey Planifica tu familia Plan your family ¿Quién ahora planifica mejor su familia? Who now better plan your family ¿Quién ahora planifica mejor su familia, planifica su familia, planifica su familia? Who now better plan your family, plan your family, plan your family ¿Quién ahora planifica mejor su familia? Who now better plan your family Será mejor que planifiques tu familia Ya better plan your family Será mejor que planifiques para tu familia, planifiques para tu familia, planifiques para tu familia, porque Ya better plan fi your family, plan fi your family, plan fi your family, because
Negocio de planificación familiar que ya tienes, enséñaselo Family planning business you now fi, teach it to them Negocio de planificación familiar que ya tienes, díselo Family planning business you now fi, tell it to them Negocio de planificación familiar que ya tienes, enséñaselo Family planning business you now fi, teach it to them Negocio de planificación familiar que ya tienes, díselo Family planning business you now fi, tell it to them
Porque cuando una niña llega a los diez años, algunas quieren un novio 'Cause as a girl reach ten, some they want a boyfriend Esas madres las sostienen y las golpean hasta que se les dobla la espalda Them mother hold and beat them till them back get bend A medida que su madre se va a trabajar, hacen lo mismo otra vez As them mother gone a work them do the same thing again Ella dice que cinco y dos son siete, y tres son diez She say five and two a seven, and three make ten Ella dice que ocho y uno son nueve, y uno son diez She say eight and one a nine, and one make ten Mamá Mama Yo no tomo prestado, mamá no me presta Me nah borrow, mama me nah lend Pero no puedes evitar que Shuka Shine y yo seamos amigos But you can't stop me and Shuka Shine from be friend La madre The mother Enséñaselo, la madre se lo enseña Teach it to them, the mother teach it to them Ven padre Come father Enséñaselo, ven padre, enséñaselo Teach it to them, come father teach it to them
Ahora mamá está harta del problema Now mother get fed up of the problem Decide por la razón con su hija llamada Jem Decide fi reason with her daughter named Jem Jem, ¿quieres traer otro bebé? ¿Vienes otra vez? Jem, you want to bring another baby, come again? ¿Alinearse en mi casa como una cabra en un corral? Line up inna me house like goat inna pen? Ya sabes que las cosas no pueden resolver ningún problema You know them the things can't solve no problem Ella dice She say No mamá, Shuka Shine es mi novio No mama, Shuka Shine is me boyfriend Tiene dos coches, un Volvo y un Benz Him have two car, one Volvo and a Benz Cuando la madre lo revisó, se los pidió prestados a su amigo, así que When the mother check it out him borrow them from him friend, so
Venga ya, oye Come now, hey Planifica tu familia Plan your family ¿Quién ahora planifica mejor su familia? Who now better plan your family ¿Quién ahora planifica mejor su familia, planifica su familia, planifica su familia? Who now better plan your family, plan your family, plan your family ¿Quién ahora planifica mejor su familia? Who now better plan your family ¿Quién ahora planifica mejor su familia? Who now better plan your family ¿Quién mejor que tú planificas tu familia, planificas tu familia, planificas tu familia, porquê? Who now better plan fi your family, plan fi your family, plan fi your family, because
Negocio de planificación familiar que ya tienes, enséñaselo Family planning business you now fi, teach it to them Negocio de planificación familiar que ya tienes, díselo Family planning business you now fi, tell it to them Negocio de planificación familiar que ya tienes, enséñaselo Family planning business you now fi, teach it to them Negocio de planificación familiar que ya tienes, díselo, porque Family planning business you now fi, tell it to them, 'cause
Madre, ¿puedes hablar con tu hija? Mother you fi talk to your daughter Sí y yo le digo padre, ¿puedes enseñárselo a tu hijo? Yes and me say father you fi teach it to your son Sí, yo digo madre, puedes decírselo a tu hija Yes, me say mother you fi tell it to your daughter Sí y yo le digo padre, ¿puedes enseñárselo a tu hijo? Yes and me say father you fi teach it to your son Bien, entonces Right, so
Venga ya, oye Come now, hey Planifica tu familia Plan your family ¿Quién ahora planifica mejor su familia? Who now better plan your family ¿Quién ahora planifica mejor su familia, planifica su familia, planifica su familia? Who now better plan your family, plan your family, plan your family ¿Quién ahora planifica mejor su familia? Who now better plan your family Sí, planifica tu familia Yes, plan your family Sí, planifica para tu familia, planifica para tu familia, planifica para tu familia Yes, plan fi your family, plan fi your family, plan fi your family
Porque cuando una chica llega a los diez, algunas quieren un novio 'Cause as a, girl reach ten some them want a boyfriend Esas madres las sostienen y las golpean hasta que se les dobla la espalda Them mother hold and beat them till them back get bend A medida que su madre se va a trabajar, hacen lo mismo otra vez As them mother gone a work them do the same thing again Madre se cansó del problema Mother get fed up of the problem Decide por la razón con su hija llamada Jem Decide fi reason with her daughter named Jem Jem, ¿quieres traer otro bebé? ¿Vienes otra vez? Jem, you want to bring another baby, come again? ¿Y hacer fila en mi casa como una cabra en un corral? And line up inna me house like a goat inna pen? Ella dice She say No mamá, Shuka Shine es mi novio No mama, Shuka Shine is me boyfriend