Es el fin de tu penitencia It is the end of your penitence Es el fin de tu tristeza y de tu dolor It is the end of your sadness and pain Es el regreso a tu inocencia It's the return to your innocence Es el fin de una vida lamentada en vano It is the end of a life grieved in vain
Todo el mundo se va un día Everybody leaves one day Sé que duele I know it hurts Todo el mundo se va Everybody goes away Tú también te irás, yo también me iré You will, too, I will, too
Vente conmigo hasta el fin del arco iris Come with me to the rainbow's end Vente conmigo hasta la Tierra Santa Come with me to the Holy Land Vente conmigo Come with me Tú también te irás, yo también me iré You will, too, I will, too Asciende (aah), asciende (aah) Excel (aah), excel (aah)
Aún hay tiempo para la liberación There is still time for deliverance Aún hay tiempo para hacer las paces con tu amigo There is still time to make peace with your friend Y para regresar a dónde haya una oportunidad And to return to where there's a chance Aún hay tiempo para amar de nuevo There is still time to love once again
Todo el mundo se va un día Everybody leaves one day Sé que duele I know it hurts Todo el mundo se va Everybody goes away Tú también te irás, yo también me iré You will, too, I will, too
Vente conmigo hasta el fin del arco iris Come with me to the rainbow's end Vente conmigo hasta la Tierra Santa Come with me to the Holy Land Vente conmigo Come with me Tú también te irás, yo también me iré You will, too, I will, too Asciende (aah), asciende (aah) Excel (aah), excel (aah)
Las barreras están rompiéndose As levees are breaking Una inundación se acerca A flood comes Lava todos los escombros Washes away all the rubble Por indiscreciones y desacuerdos Past indiscretions and stalemates Todos estamos navegando hacia las puertas We are all sailing to the gates
Todo el mundo se va un día Everybody leaves one day Sé que duele I know it hurts Todo el mundo se va Everybody goes away Tú también te irás, yo también me iré You will, too, I will, too
Vente conmigo hasta el fin del arco iris Come with me to the rainbow's end Vente conmigo hasta la Tierra Santa Come with me to the Holy Land Vente conmigo Come with me Tú también te irás, yo también me iré You will, too, I will, too Asciende (aah), asciende (aah), asciende (aah), asciende (aah) Excel (aah), excel (aah), excel (aah), excel (aah)
Este es el fin de la avenida This is the end of the avenue También temo la eternidad I am afraid of eternity, too