O que é o lago sem água? What is a lake without the water? O que é a colmeia sem a abelha? What is a heart without a beat? O que é a vida sem uma amante? What is a life without a lover? Quem pode me mostrar algo real? Who can show you something real?
O que é o Sol sem o nascer? What is a Sun without the rising? O que é a verdadeira alegria sem as lágrimas? What is real joy without the tears? O que é uma pergunta sem resposta? What is a question with no answer? Quem sou eu sem você querida? Who am I without you, dear?
Então me diga o que está guardando ai dentro So tell me what you hold inside Não ha necessidade de esperar a estrelas se alinharem No need to wait till the stars align Você esta apaixonada e eu também You are in love and so am I Não, não vamos perder nosso precioso tempo No, let's not waste our precious time Vá em frente e me diga se você quer ser minha Go ahead and tell me if you wanna be mine Minha Mine
Dar-lhe uma vida inteira em uma promessa Give it a lifetime on a promise É o que nosso amor está destinado a ser Ain't that how love is meant to be De você gritando, você me ama também If even part of you is screaming out you love me too Eu vou dar tudo de mim I will give you all of me
Então me diga o que está guardando ai dentro So tell me what you hold inside Não ha necessidade de esperar a estrelas se alinharem No need to wait till the stars align Você esta apaixonada e eu também You are in love and so am I Não, não vamos perder nosso precioso tempo No, let's not waste our precious time Vá em frente e me diga se você quer ser minha Go ahead and tell me if you wanna be mine Minha Mine Minha Mine O amor da minha vida My love of a lifetime
Meu amor My love, my (oh-oh-oh) O amor da minha vida Love of a lifetime (oh-oh-oh) (O amor da minha vida (Lo-lo-love of a lifetime) Meu, meu amor (My, my love) O amor da minha vida) (Lo-lo-love of a lifetime) Meu, meu amor My, my love O amor da minha vida Lo-lo-love of a lifetime Meu, meu amor My, my love O amor da minha vida Lo-lo-love of a lifetime Meu, meu amor My, my love O amor da minha vida Lo-lo-love of a lifetime Meu, meu amor (My, my love of a lifetime)
Então me diga o que está guardando ai dentro So tell me what you hold inside Não ha necessidade de esperar a estrelas se alinharem No need to wait till the stars align Você esta apaixonada e eu também You are in love and so am I Não, não vamos perder nosso precioso tempo No, let's not waste our precious time Vá em frente e me diga se você quer ser minha Go ahead and tell me if you wanna be mine Minha Mine Minha Mine O amor da minha vida My love of a lifetime