Pòrta Pila

       Cm
Mi 'v parlu 'd cuj ani che ij giuvu 'd vint'ani
              Gm
a ricurderan nen,
                       D7
Pòrta Pila a cul temp là
                            Gm
cu' ij su banch e ij sò mercà,
           Gm7 Cm  Gm
l'era come na gran festa.
     Gm          Cm                     Cm
Em ricòrdo a la sèira, an sle rive dia Dòira
                  Gm
l'era pien ëd masnà:
                 Cm                     D7
suma conussusse là, ti 't fasìe la sartòira
                    Gm
e mi j'era 'n disperà.

[Chorus]
G     Cm          Gm
Pòrta Pila, Pòrta Pila,
         D7           Gm
a vurìa dì: sensa sagrin.
      Cm          Gm
Pòrta Pila, Pòrta Pila,
                     D7    Gm
'l pì bel burgh dël nòstr Turin.

[Verse 2]
      Cm
Të spetava ógni sèira, tacà a cula pentnòira,
                 Gm
pròpi suta a tua ca,
                      D7
mi fasìa ij sàut murtaj
                        Gm
për cumpré quatr nassiunaj
             Gm7 Cm Gm
e purtete al cine Auròra;
        Gm        Cm                        Cm
e peui quand i rivavu dal nòstr gir i ancuntravu
Continúa después del anuncio
                 Gm
le maraje del burgh;
                      Cm
is fërmavu 'n sël cantun
                  D7
mi ciapava na ghitara
                     Gm
e it cantava mie cansun.

[Chorus]
G     Cm          Gm
Pòrta Pila, Pòrta Pila,
         D7           Gm
a vurìa dì: vurèjsse bin.
      Cm          Gm
Pòrta Pila, Pòrta Pila,
                     D7    Gm
'l pì bel burgh dël nòstr Turin.

[Verse 3]
      Cm
Quandi soma lassasse, 'm ricòrdu i l'hai dite:
                 Gm
"It vëdrass che 'n bel di,
                      D7
mi riturnerai a ca
                        Gm
pien ëd gran e rispetà
             Gm7 Cm Gm
e col di ti 't saras mia"
        Gm        Cm                        Cm
ti 't piurave e't rijie e ògni tant t'ëm disìe:
                 Gm
"Mi të spelerai si.
                      Cm
Turna prest ansema a mi,
                  D7
la mia vita sarà grisa
                     Gm
sarà veuida sensa ti".

[Chorus]
G     Cm          Gm
Pòrta Pila, Pòrta Pila,
         D7           Gm
a vurìa dì: vurèjsse bin.
      Cm          Gm
Pòrta Pila, Pòrta Pila,
                     D7    Gm
'l pi bel burgh dël nòst Turin.

[Verse 4]
      Cm
L'hai scrivute quàj vòlta e ti 't l'has rispundume
                 Gm
ma peui ti 't l'has chità,
                      D7
e adess ch'i son turnà,
                        Gm
l'hai savù ch'it ses marià,
             Gm7 Cm Gm
't ses pì nen a Pòrta Pila;
        Gm        Cm                        Cm
Cul negòssi 'd pentnòira j'é pi nen e la Dòira
                 Gm
a smija 'n canai ëmbutijà,
                      Cm
cu' ij so mercà quatà
                  D7
Pòrta Pila a smija mòrta
                     Gm
e mi i cantu maguna:

[Chorus]
G     Cm          Gm
Pòrta Pila, Pòrta Pila,
         D7           Gm
la gioventù, sensa sagrin.
      Cm          Gm
Pòrta Pila, Pòrta Pila,
                     D7    Gm
oramai l'è mach pi 'n seugn luntan.