I Got A Boy

Hey GG! Ayo, GG! Si, si Yeah, yeah ¿Deberíamos empezar? 시작해 볼까?

¡Oh por Dios! Mírala, mira 어머! 얘 좀 봐라 얘 Que le paso a ella para que se cortara el cabello, ¿uh? 무슨 일이 있었길래 머리 잘랐대 어? ¡Oh por Dios! Otra vez mírala 어머! 또 얘 좀 보라고 De le cabeza hasta los pies, su estilo ha cambiado 머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어

¿Por que hizo eso? Tengo mucha curiosidad 왜 그랬대? 궁금해 죽겠네 ¿Por que hizo eso? Dímelo 왜 그랬대? 말해 봐봐 좀

¡Ha ha ha! Eh, Permiteme presentarme Ha ha ha! Eh, let me introduce myself Aquí vienen los problemas, woo Here comes trouble, woo Síguenos 따라해

Oh, oh-oh-eh-oh (eh-eh-eh-eh) Oh, oh-oh-eh-oh (eh-eh-eh-eh) Oh, oh-eh-oh, oh, oh, oh, oh, (oh, oh, oh, oh) Oh, oh-eh-oh, oh, oh, oh, oh, (oh, oh, oh, oh) Realmente eres otra cosa 너 잘났어 정말

¿Quien es ella? Ridícula 지가 뭔데? 웃겨 ¿Sabes que eres muy presumida? 너무 콧대 센 거 아니? Ella piensa que soy promedio 나보고 평범하단다 얘 Supongo que a ella de verdad le gustaba! 그 남자 완전 맘에 들었나 봐 De ninguna manera! De ninguna manera! 말도 안 돼! 말도 안 돼

Ella se volvió linda y sexy 너무 예뻐지고 섹시해졌어 Es por él, ¿verdad? 그 남자 때문이지? Por poco le pregunto 물어볼 뻔했다니까 ¡Cual era su nuevo maquillaje! 너 바꾼 화장품이 뭔지?

Sinceramente, los vi por primera vez 사실 나 처음 봤어 Sus ojos profundos, como una bestia llena de cicatrices 상처 입은 야수 같은 깊은 눈 Estaba mareada con tan solo hablarle 얘기만 해도 어질했다니까? Realmente eres otra cosa! Realmente eres otra cosa! 너 잘났어 정말! 잘났어 정말

Oh, oh eh oh (aquí vienen los problemas) Oh, oh-oh-eh-oh (here comes trouble) Oh, oh eh oh (hey chica escucha) Oh, oh-oh-eh-oh (hey, girl, listen) Oh, oh-oh-eh-oh, ooh Oh, oh-oh-eh-oh, ooh Eres realmente otra cosa 너 잘났다 정말 (잘났어)

Oh, oh oh eh oh hey Oh, oh-oh-eh-oh (hey) Oh, oh eh oh na na na hey, hey hey Oh, oh-oh-eh-oh (나나 나나, hey) Realmente eres otra cosa 너 잘났어 정말

Hey para, déjame dejarlo de otra manera Ayo stop! Let me put it down another way

Tengo un chico, uno cool I got a boy 멋진 Tengo un chico, uno amable I got a boy 착한 Tengo un chico, un chico guapo I got a boy, handsome boy Quien se ha robado todo mi corazón 내 맘 다 가져간

Tengo un chico, uno cool I got a boy 멋진 Tengo un chico, uno amable I got a boy 착한 Tengo un chico, uno asombroso I got a boy, awesome boy Supongo que me enamoré de él 완전 반했나

Ah, mi príncipe 아 내 왕자님 ¿Cuando volveras a salvarme? 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요? Como un sueño blanco 하얀 꿈처럼 ¿Me tomaras en tus brazos y volarás? 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?

Estoy en panico 나 깜짝 멘붕이야 Él quiere ver mi cara sin maquillaje 그 사람은 내 민낯이 궁금하대 Realmente me gusta 완전 맘에 들어 ¿Estaria bien enseñarsela? 못 이긴 척 보여 줘도 괜찮을까?

Oh, nunca (¡claro!, ¡claro!) 오 절대로 안 되지 (그치 그치) Guardemos lo que es necesario guardar (si!, si!) 우리 지킬 건 지키자 (맞지 맞지) Hasta que tengas por completo su corazón 그의 맘을 모두 가질 때까지 No olvides esto 이건 절대로 잊어버리지 말라고

Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh Incluso si me quedo despierta toda la noche, no es suficiente 밤을 새도 모잘라 다 다 Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-oh Él es nuestro mayor interés 우리 최고 관심사다-다

Escúchame, todos lo conocen, ¿verdad? 내 말 들어 봐 그 아이 너네 알지? Él es un poco joven, pero es completo por dentro 좀 어리지만 속은 꽉 찼어 A veces es confiable como un oppa 어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만 Pero cuando hace aegyo es tan tierno 애교를 부릴 땐 넘 예뻐 죽겠어

Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-ooh Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-ooh Tú estás loco, loco 너 미쳤어 미쳤어 Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-ooh Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-ooh Tú estás loco, loco 너 미쳤어 미쳤어

Estoy realmente enojada 난 정말 화가 나 죽겠어 El chico que me gusta no me ve como una mujer 내 남잔 날 여자로 안 보는걸 ¿Qué debo hacer cuando no tengo esperanza? 막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니? ¿Deberia hacerlo sentir celos? 질투라도 나게 해볼까? ¿Qué hago? 속상해 어떡해 나? De ninguna manera, de ninguna manera 말도 안 돼 말도 안 돼

No pares, volvamos al minuto 1:40 Don't stop, let's bring back to 1:40

Tengo un chico, uno cool I got a boy 멋진 Tengo un chico, uno amable I got a boy 착한 Tengo un chico, un chico guapo I got a boy, handsome boy Quien se ha robado todo mi corazón 내 맘 다 가져간

Tengo un chico, uno cool I got a boy 멋진 Tengo un chico, uno amable I got a boy 착한 Tengo un chico, uno asombroso I got a boy, awesome boy Supongo que me enamoré de él 완전 반했나 봐

Tú, quien está a mi lado 언제나 내 곁엔 내 편이 돼 주고 Y me escucha, tú 귀 기울여 주는 너 너 (너-어-어-어-어) Estoy feliz como estamos ahora 난 이대로 지금 행복해 Porque todo dará resultado 잘 될 거니까

Tengo un chico, uno cool I got a boy 멋진 (Ah, mi príncipe) (아 내 왕자님) Tengo un chico, uno amable I got a boy 착한 (¿Cuando volveras a salvarme?) (언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?) Tengo un chico, un chico guapo I got a boy, handsome boy Quien se ha robado todo mi corazón 내 맘 다 가져간

Tengo un chico, uno cool I got a boy 멋진 (Como un sueño blanco) (하얀 꿈처럼) Tengo un chico, uno amable I got a boy 착한 (¿Me tomaras en tus brazos y volarás?) (날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?) Tengo un chico, uno asombroso I got a boy, awesome boy Supongo que me enamoré de él 완전 반했나 봐

Tengo un chico, uno cool I got a boy 멋진 Tengo un chico, uno cool (Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-ooh) Tengo un chico, uno amable I got a boy 착한 Tengo un chico, un chico guapo I got a boy, handsome boy Quien se ha robado todo mi corazón 내 맘 다 가져간

Tengo un chico, uno cool I got a boy 멋진 Tengo un chico, uno cool (Oh, oh-oh-eh-oh, oh-oh-eh-ooh) Tengo un chico, uno amable I got a boy 착한 Tengo un chico, un chico guapo I got a boy, handsome boy Supongo que me enamoré de él 완전 반했나 봐

Tengo un chico, uno cool I got a boy 멋진