Primavera Triste
Gisela João
Dame los besos que no diste Dá-me os beijos que não deste Los abrazos que olvidaste Os abraços que esqueceste Amor mío cuida de mí Meu amor, cuida de mim Tanto tiempo a tu espera Tanto tempo à tua espera Mi mirar desespera O meu olhar desespera En este mar que no tiene fin Neste mar que não tem fim
Odio el cielo, las estrellas Odeio o céu, as estrelas Ya no sé mirarlas Já não sei olhar p’ra elas Mi norte es mi suelo O meu norte é o meu chão Dejo el miedo en las aguas Largo o medo pelas águas Contra el sol mis penas Contra o Sol as minhas mágoas Y en la luna, el corazón E na Lua, o coração
Soy amiga de las mareas Sou amiga das marés Porque saben quién eres Por saberem quem tu és Como yo y nadie más Como eu e mais ninguém Sabe Dios más que el mundo Sabe Deus mais do que o mundo Del deseo más profundo Do desejo mais profundo De quién sufre el dolor de alguien De quem sofre a dor de alguém