Behind the Veil

En tu mundo haces creer que estoy asustado como un niño In your world you make believe I'm frightened like a child Tus promesas están rotas y tu estado de ánimo es inestable Your promises are broken and your mood is volatile Atrapado en tu misterio y en todos tus cuentos Trapped within your mystery and all your tales Dices que no quieres dinero, pero tu compasión está en venta You say you don't want money but your sympathy's for sale

Cruzas el umbral y está escrito en tus ojos Stepping through the doorway and it's written in your eyes Quiero caminar a tu lado aunque tus palabras sean tan crueles I want to walk beside you though your words are so unkind Dijiste que te abandonaron como a un barco sin vela Said you were abandoned like a ship without a sail La verdad está ahí para cualquiera que mire más allá del velo The truth is there for anyone who looks behind the veil

Vives en un sueño, un mundo tan pálido y descafeinado You're living in a dream, a world so proven pale Y nada es lo que parece tras el velo And nothing's as it seems behind the veil Buscas la luz, pero no encuentras el camino You're searching for the light, but couldn't find the trail Y ahora vives con miedo tras el velo And now you live in fear behind the veil

Me esforcé mucho por decirte que en el amor hay luces y sombras Tried so hard to tell you that in love there's light and shade Pero dijiste que el tiempo simplemente se escapa y los recuerdos se desvanecen But you said time just slips away and memories will fade

Dijiste que te abandonaron como a un barco sin vela Said you were abandoned like a ship without a sail La verdad está ahí para cualquiera que mire más allá del velo The truth is there for anyone who looks behind the veil

Vives en un sueño, un mundo tan pálido y descafeinado You're living in a dream, a world so proven pale Y nada es lo que parece tras el velo And nothing's as it seems behind the veil El mundo se cierra a tu alrededor, el martillo golpea los clavos The world is closed around you, the hammer strikes the nails Siempre estarás detrás del velo, estás viviendo en un sueño You're always gonna be behind the veil, you're living in a dream Un mundo tan frío y pálido A world so cold and pale Y nada es lo que parece tras el velo And nothing's as it seems behind the veil El mundo se cierra a tu alrededor, el martillo golpea los clavos The world is closed around you, the hammer strikes the nails Siempre estarás detrás del velo You're always gonna be behind the veil