E|------0-------0------2---------2------4--------4--------------------------------|
B|-----0-0-----0-0--------2-----2-2--------4--------4-----------------------------|
G|----1---1---1---1---2----2---2---2---5----5---5----5----------------------------|
D|---2-------2-------4--------4-------6--------6----------------------------------|
A|--2-------2-------4--------4-------6--------6-----------------------------------|
E|-0-------0-------2--------2-------4--------4------------------------------------|

repeat this ish for the entire song. essentially just adding a picking pattern to the chords E major,
F# minor,and G# major.

The song's in the key of E so the chord progression is I->ii->iii (major, minor, minor), and you can 
play the
E major pentatonic scale over it if you got it looped, here's a weird visual representation :)

E|------9----11-12---------------------------------------------------------------|
B|------9-10----12---------------------------------------------------------------|
G|----8-9----11------------------------------------------------------------------|
D|------9----11------------------------------------------------------------------|
A|------9----11-12---------------------------------------------------------------|
E|--------------12---------------------------------------------------------------|

Example of where the chords go in the song:

[Verse 1]
E
Melon and the coconut are sittin' on the floor

Coco said to Melly, "I can't do this anymore
F#
Everything we're doin' just feels fuckin' cold

Everything we're shootin', that's just fake B-roll
G#
B-sides, killing time, filler that's all