Arthur Miller
Glüme (USA)
Eu sou sua menininha I'm your little girl Fora do lugar nesta cidade Too old for this town Amarre-me na cama Tie me to the bed Diga que ela se afogou Say that she drowned
Uma criança de Deus vivendo isso A child of God living in É como um filme It's like a movie Alguma obra-prima Some masterpiece
Eu sou a assassina I am the killer Querido, seja gentil Baby, be kind Não seja como Arthur Miller Don't be like Arthur Miller Que transforma a verdade em arte cruel You lie for your art Faz uma mulher má Make a wicked woman Da sua estrela Out of your star
Sim, você me tornou a vilã Yeah, you've made me the villain Porque odiamos mais aquilo que destruímos 'Cause we hate what we break the most
Você é um atirador de elite You're a sharp shooter Com uma arma de brinquedo With a blank gun Eu sou um prêmio na feira I'm a prize at the fair Que se desfaz That comes undone
Você achou que poderia me escrever como uma peça You thought you could write me like a play Ou me ler como um livro Or read me like a book
Ela era, ah bem, como dizer She was, uh, well, how can you put it Ela era tudo She was everything E foi uma combinação desastrosa And it was a disastrous combination De impulsos poderosos em todas as direções Of powerful impulses in every direction
Bem, ela não era inteligente o bastante para sobreviver Well, she wasn't smart enough to survive