Just Right (Japanese Version)

ベイビー、you are just
Just right
Mirror, mirror, hey, お願いがあるんだ
ねえ教えてくれないか
何も変える必要はないと
そのままで完璧可愛いと
ただ幸せがあればいい
足りないとこ探すのなし
鏡を見つめるのはやめた
見つめるのは僕だけにしな

どれくらい君を見てはまた見ても
君の言う「ダメなとこ
どこにあるか見つけるのは
僕はできない

ただそのままままま
でいたなららららら
それ以上望むものなんて
ないさなぁなぁなぁなぁ
心配はあぁあぁあぁ
いらないんだだだだ
君のすべてが好きだから
そのまままま

いてよ (そのままの) oh (そのままの)
Oh (そのままの) oh-oh-oh 君でいて

君はすべて完璧だから
ほら、信じてよこの言葉
100%全部信じていてね
悩みも100%消し去って, babe

どれくらい君を見てはまた見ても
君の言う「ダメなとこ
どこにあるか見つけるのは
僕はできない

ただそのままままま
でいたなららららら
それ以上望むものなんて
ないさなぁなぁなぁなぁ
心配はあぁあぁあぁ
いらないんだだだだ
君のすべてが好きだから
そのまままま

いてよ (そのままの) oh (そのままの)
Oh (そのままの) oh-oh-oh 君でいて

たまに傷も傷がないから
眩しく輝いてる君は
この目に可愛くて, I want you
そのままで, you're the only one
たまに傷も傷がないから
眩しく輝いてる君は
この目に可愛くて, I want you
そのままで, you're the only one

ただそのままままま
でいたなららららら
それ以上望むものなんて
ないさなぁなぁなぁなぁ
心配はあぁあぁあぁ
いらないんだだだだ
君のすべてが好きだから
そのまままま